Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vand- og jordforeningen Oberland Calau (WBV) i den tyske delstat Brandenburg varetager foruden vandforvaltning bl.a. også opgaver inden for beskyttelse af balancen i naturen samt inden for udvikling af natur- og jordbundsbeskyttelse.
German[de]
Der Wasser- und Bodenverband Oberland Calau (WBV) im Bundesland Brandenburg nimmt neben der Wasserwirtschaft u.a.
Greek[el]
Η ένωση υδάτινων πόρων και εδαφών «Wasser- und Bodenverband Oberland Calau» (WBV) στο ομόσπονδο κρατίδιο του Βραδεμβούργου αναλαμβάνει, εκτός από τη διαχείριση υδάτινων πόρων, μεταξύ άλλων και εργασίες προστασίας της οικολογικής ισορροπίας, καθώς και ανάπτυξης της προστασίας της φύσης και του εδάφους.
English[en]
The Oberland Calau branch of the Wasser- und Bodenverband (WBV) in the Land of Brandenburg is concerned, in addition to water management, with measures to protect the balance of nature and the development of conservation and soil protection.
Spanish[es]
La Asociación para la Gestión del Agua y del Suelo de Oberland, del Estado federado alemán de Brandemburgo, además de gestionar el agua, desempeña funciones, como la protección del ecosistema y el fomento de la protección de la naturaleza y del suelo.
Finnish[fi]
Wasser‐ und Bodenverband Oberland Calau (WBV) Brandenburgin osavaltiossa hoitaa vesitalouden ohella tehtäviä luonnon tasapainon suojelemiseksi sekä luonnon‐ ja maaperänsuojelun kehittämiseksi.
French[fr]
Outre la gestion de l'eau, le syndicat Wasser- und Bodenverband Oberland Calau (WBV) dans le Land de Brandebourg s'occupe, entre autres tâches, de la préservation de l'équilibre naturel ainsi que du développement de la protection de la nature et des sols.
Italian[it]
Il Wasser- und Bodenverband Oberland Calau (WBV) nel Land del Brandeburgo, oltre alla gestione delle risorse idriche, svolge funzioni di tutela del patrimonio naturale e di sviluppo delle azioni di difesa del suolo e della natura.
Dutch[nl]
Het waterschap Oberland Calau (WBV) in de deelstaat Brandenburg voert naast het waterbeheer o.a. taken uit ter bescherming van het ecosysteem en van natuur en bodem.
Portuguese[pt]
Para além de missões de gestão das águas, a Federação de defesa do solo e da água de Oberland Calau (WBV) no Estado Federado de Brandeburgo assume também tarefas no âmbito da protecção do ecossistema e de protecção do solo e da natureza.
Swedish[sv]
Wasser und Bodenverband Oberland Calau (WBV) i delstaten Brandenburg har förutom vattenförvaltningen också bland annat hand om uppgifter för att skydda ekosystemet och utveckla naturskyddet och markskyddet.