Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелство за завършено практическо обучение, издадено от компетентните органи
Czech[cs]
Osvědčení o dokončení praktické výuky vydané příslušnými orgány
Danish[da]
Certifikat for den fuldendte praktiske uddannelse, som er udstedt af de kompetente myndigheder
German[de]
Bescheinigung über eine abgeschlossene praktische Ausbildung, ausgestellt von den zuständigen Behörden
Greek[el]
Πιστοποιητικό πρακτικής εξάσκησης χορηγούμενο από τις αρμόδιες αρχές
English[en]
Certificate on the completed practical training issued by the competent authorities
Spanish[es]
Certificado de haber completado las prácticas expedido por las autoridades competentes
Estonian[et]
Pädevate asutuste välja antud tunnistus praktika läbimise kohta
Finnish[fi]
Toimivaltaisten viranomaisten antama todistus käytännön harjoittelun suorittamisesta
French[fr]
Certificat de stage délivré par les autorités compétentes
Croatian[hr]
Svjedodžba o dovršenom praktičnom osposobljavanju koju je izdalo nadležno tijelo
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságok által kibocsátott, a gyakorlati képzés elvégzését igazoló okirat
Italian[it]
Certificato attestante il completamento di un tirocinio pratico, rilasciato dalle autorità competenti
Lithuanian[lt]
Kompetentingų institucijų išduoti užbaigto praktinio mokymo pažymėjimai
Latvian[lv]
Sertifikāts par pabeigtu praktisko apmācību, ko izsniedz kompetentā iestāde
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikat dwar it-taħriġ prattiku komplut maħruġ mill-Awtoritàjiet kompetenti
Dutch[nl]
Een voor de voltooide praktische opleiding door de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat afgegeven getuigschrift
Polish[pl]
Zaświadczenie o odbyciu praktyki wydane przez właściwe organy
Portuguese[pt]
Certificado de estágio concedido pelas autoridades competentes
Romanian[ro]
Certificat obținut la terminarea perioadei de stagiu eliberat de autoritățile competente
Slovak[sk]
Osvedčenie o ukončení praktickej odbornej prípravy vydané príslušnými orgánmi
Slovenian[sl]
Spričevalo o zaključenem praktičnem usposabljanju, ki ga izdajo pristojni organi
Swedish[sv]
Behörighetsbevis avseende fullgjord praktisk utbildning som utfärdas av behöriga myndigheter