Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че дългът, натрупан през Първата световна война, бил десет пъти по- голям от този на Гражданската война, икономиката се развивала с мощни темпове.
Greek[el]
Παρά το ότι ο πόλεμος είχε θέσει τις ΗΠΑ, υπό χρέος 10 φορές μεγαλύτερο από το χρέος του εμφυλίου, ακόμα η οικονομία μεγεθυνόταν.
English[en]
Despite the fact that war had brought America a debt ten times larger than its civil war debt, still the American economy surged.
French[fr]
Malgré le fait que la guerre avait amené en Amérique une dette dix fois plus grande que sa dette de guerre civile, encore l'économie américaine a fait un bond.
Hungarian[hu]
Annak ellenére, hogy a háború tízszer nagyobb adósságba sodorta Amerikát, mint a saját polgárháborúja, az amerikai gazdaság tovább erősödött.
Dutch[nl]
Ondanks het feit dat de oorlog Amerika een schuld had gebracht tien keer groter dan zijn schuld uit de burgeroorlog, groeit de Amerikaanse economie nog steeds.
Romanian[ro]
In ciuda faptului ca din cauza razboiului, America contractase o datorie de 10 ori mai mare decit datoria din timpul razboiului civil, economia americana s- a dezvoltat rapid.
Russian[ru]
Вопреки тому, что Первая Мировая принесла Америке задолженность, в 10 раз превышающую долг, достигнутый во время Гражданской войны, американская экономика находилась на подъеме.