Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение основната причина за изчезването на Phryganophilus ruficollis била липсата на обгорели дървета.
German[de]
Die wesentliche Ursache für das Verschwinden des Rothalsigen Düsterkäfers sei ferner das Fehlen von verbranntem Holz.
Greek[el]
Επιπλέον, η βασική αιτία του αφανισμού του Phryganophilus ruficollis είναι η έλλειψη καμένων δένδρων.
English[en]
Furthermore, the essential cause of the disappearance of the false darkling beetle is the absence of burned wood.
Estonian[et]
Teisalt on Phryganophilus ruficollis’e kadumise peamiseks põhjuseks põlenud puude puudumine.
Finnish[fi]
Lisäksi kaskikeijukannan keskeinen katoamissyy on palaneiden puiden puute.
French[fr]
En outre, la cause essentielle de la disparition du phryganophile à cou roux serait l’absence de bois brûlés.
Italian[it]
Inoltre, la causa essenziale della scomparsa del Phryganophilus ruficollis sarebbe l’assenza di legno bruciato.
Latvian[lv]
Papildus būtiskākais dzeltenkrūšu ēnvaboles izzušanas iemesls esot degušas koksnes trūkums.
Dutch[nl]
Bovendien is de belangrijkste reden voor de verdwijning van de Phryganophilus ruficollis dat er geen verbrand hout is.
Polish[pl]
Ponadto podstawową przyczyną zanikania konarka tajgowego jest brak spalonego drewna.
Portuguese[pt]
Além disso, a causa essencial do desaparecimento do Phryganophilus ruficollis é a inexistência de madeiras queimadas.