Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Četiri od njih imaju Nobelove medalje kod kuće.
Czech[cs]
Čtyři z nich mají Nobelovu cenu.
German[de]
Vier davon haben einen Nobelpreis.
Greek[el]
Τέσσερις από αυτούς, με βραβεία Νόμπελ.
English[en]
Four of them have Nobel medals at home.
Spanish[es]
Cuatro de ellos tienen medallas del Nobel en casa.
Finnish[fi]
Neljällä heistä on Nobel-palkinto.
French[fr]
Quatre d'entre eux ont un prix Nobel.
Hebrew[he]
לארבעה מהם יש מדליות פרסי נובל בבית.
Croatian[hr]
Četiri od njih imaju Nobelove nagrade kod kuće.
Hungarian[hu]
Négyük Nobel-díjas.
Italian[it]
Quattro dei quali hanno il Nobel a casa.
Dutch[nl]
Vier van hen hebben Nobel medailles thuis.
Polish[pl]
Czworo z nich ma medale Noblowskie.
Portuguese[pt]
Quatro deles com um Prémio Nobel em casa.
Romanian[ro]
Patru dintre ele au medalii Nobel la domiciliu.
Russian[ru]
Из них у четырёх Нобелевские медали.
Turkish[tr]
Dördünün Nobel ödülü var.