Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جربة على جلدك اولاْْ
Bulgarian[bg]
Опитай върху кожата на ръката си.
Bangla[bn]
এটা প্রথমে কোন ত্বকে চেষ্টা করে দেখো
Danish[da]
Prøv den på huden først.
Greek[el]
Δοκίμασέ το, στο δέρμα σου.
English[en]
Try it on some skin first.
Spanish[es]
Pruébala en la piel primero.
Estonian[et]
Vala seda enne naha peale.
Hebrew[he]
נסה את זה על העור קודם.
Croatian[hr]
Probaj prvo na koži.
Hungarian[hu]
Próbáld ki valami csupasz felületen.
Macedonian[mk]
Пробај го на кожа прво.
Norwegian[nb]
Drypp litt på huden din.
Dutch[nl]
Probeer het eerst op de huid.
Polish[pl]
Spróbuj najpierw trochę na skórze.
Portuguese[pt]
Exprimenta primeiro na pele..
Romanian[ro]
Încearcă puţin pe piele.
Slovenian[sl]
Poiskusi na koži.
Serbian[sr]
Probaj provo na nekoj koži.
Turkish[tr]
İlk önce teninde dene.
Vietnamese[vi]
Đổ một chút lên da của mình xem.