Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дал си му го точно преди да се качиш в джипа.
Czech[cs]
Dal jsi mu to těsně předtím, než jsi vyběhl do toho auta.
English[en]
You gave it to him right before you got in the humvee.
Spanish[es]
Se lo diste justo antes de ir al humvee.
French[fr]
Tu lui as donné juste avant de monter dans la jeep.
Hebrew[he]
נתת לו את זה ממש לפני שנכנסת למשאית.
Italian[it]
Glielo hai dato appena prima di prendere il veicolo militare.
Dutch[nl]
Je hebt hem dit gegeven, vlak voordat je in de Humvee stapte.
Polish[pl]
Dałeś mu to chwilę przed tym, jak wsiadłeś do Hummera.
Portuguese[pt]
Deste-lhe antes de chegares ao Humvee.
Serbian[sr]
Dao si mu to pre nego što si krenuo prema džipu.
Turkish[tr]
Araca binmeden hemen önce bunu ona vermişsin.