Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني ان اعود للمنزل متى شئت
Bulgarian[bg]
Мога да отида вкъщи всеки път, когато поискам.
Czech[cs]
Můžu jít domů kdykoliv jen budu chtít.
Danish[da]
Jeg kan tage hjem, når jeg har lyst.
German[de]
Ich kann nach Hause.
Greek[el]
Μπορώ να πάω σπίτι όποτε γουστάρω.
English[en]
I can go home any time I want.
Spanish[es]
Puedo ir a casa cuando quiera.
Estonian[et]
Võin iga kell koju minna.
Persian[fa]
هروقت دلم خواست مي تونم برم خونه.
Finnish[fi]
Voin mennä kotiin koska vain.
Hebrew[he]
אני יכולה ללכת הביתה מתי שארצה.
Croatian[hr]
Mogu ići kući kad želim.
Indonesian[id]
Aku bisa pulang kapan saja.
Italian[it]
Posso tornare a casa quando voglio.
Lithuanian[lt]
Galiu grįžti namo kada tik panorėjus.
Norwegian[nb]
Jeg kan gå hjem når jeg vil
Dutch[nl]
Ik kan naar huis wanneer ik maar wil.
Polish[pl]
Mogę wrócić kiedy zechcę.
Portuguese[pt]
Posso ir para casa a qualquer hora que eu quiser.
Romanian[ro]
Pot să mă duc acasă oricând vreau.
Russian[ru]
Я могу вернуться домой в любое время.
Slovak[sk]
môžem ísť domov kedykoľvek chcem.
Slovenian[sl]
Domov grem lahko, kadar hočem.
Albanian[sq]
Mund te shkoj ne shtepi sa here qe te dua.
Turkish[tr]
İstediğim zaman eve gidebilirim.