Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Od 90. let dochází v nových členských státech EU v produkci višní k dynamickému nárůstu.
Danish[da]
Produktionen af surkirsebær har oplevet en drastisk vækst i de nye EU-medlemsstater siden 1990'erne.
German[de]
Seit den 1990er Jahren hat die Sauerkirschenproduktion in den neuen Mitgliedstaaten einen starken Aufschwung erlebt.
Greek[el]
Η παραγωγή βύσσινων γνώρισε σημαντική ανάπτυξη στα νέα κράτη μέλη της ΕΕ από τη δεκαετία του 1990.
English[en]
Sour cherry production has seen a dynamic growth in new EU Member States since the 1990s.
Spanish[es]
La producción de guindas ha experimentado un fuerte crecimiento en los nuevos Estados miembros de la UE desde los 90.
Estonian[et]
ELi uutes liikmesriikides on hapukirsside tootmine alates 1990ndatest aastatest dünaamiliselt kasvanud.
Finnish[fi]
Hapankirsikoiden tuotanto on kasvanut voimakkaasti uusissa jäsenvaltioissa sitten 1990-luvun.
French[fr]
La production de cerises acides a connu une forte croissance au sein des nouveaux États membres de l'UE depuis les années 90.
Hungarian[hu]
A meggytermelés az új EU-tagállamokban dinamikus fejlődésnek indult az 1990-es években.
Italian[it]
La produzione di ciliegie acide è notevolmente aumentata nei nuovi Stati membri dell'UE a partire dagli anni ‘90.
Lithuanian[lt]
Rūgščiųjų vyšnių gamyba nuo praėjusio amžiaus dešimtojo dešimtmečio ES naujose valstybėse narėse labai išaugo.
Latvian[lv]
Skābo ķiršu ražošana kopš 1990. gadiem jaunajās ES dalībvalstīs ir piedzīvojusi dinamisku izaugsmi.
Dutch[nl]
Sinds de jaren negentig heeft de productie van zure kersen in de nieuwe lidstaten van de EU een dynamische groei te zien gegeven.
Polish[pl]
Produkcja wiśni wzrastała dynamicznie w nowych państwach członkowskich UE od lat 90-tych.
Portuguese[pt]
A partir dos anos noventa, a produção de ginjas nos novos Estados-Membros da UE aumentou acentuadamente.
Slovak[sk]
Produkcia višní zaznamenala dynamický nárast v nových členských štátoch od roku 1990.
Slovenian[sl]
Od 90. let prejšnjega stoletja se je pridelava višenj v novih državah članicah močno povečala.
Swedish[sv]
Produktionen av surkörsbär har haft en dynamisk tillväxt i de nya EU-medlemsstaterna sedan 1990-talet.