Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще забележите една статистическа аномалия.
Danish[da]
Som l kan se, var der en chokerende, statistisk afvigelse:
Greek[el]
ΉΟπως θα παρατηρήσετε, υπάρχει μια στατιστική ανωμαλία που σοκάρει:
English[en]
As you can see, there was a shocking statistical anomaly:
Spanish[es]
Como pueden ver, hubo una tremenda anomalía estadística.
Estonian[et]
Nagu näed, oli seal ðokeeriv statistiline anomaalia.
Finnish[fi]
Kuten näette, ilmeni hätkähdyttävä tilastollinen poikkeama:
Croatian[hr]
Kao što vidite, došlo je do šokantne statističke anomalije:
Hungarian[hu]
Amint láthatják, megdöbbentő statisztikai anomália jelentkezett:
Indonesian[id]
Seperti yang kalian lihat, ada statistik anomali yang mengejutkan:
Italian[it]
Come potete vedere, si è verificata una sorprendente anomalia statistica.
Norwegian[nb]
Som dere ser var det en sjokkerende statistisk anomali:
Dutch[nl]
Zoals jullie zien, is er iets zeer ongebruikelijks gebeurd:
Polish[pl]
Jak widzicie, doszło do wstrząsającej anomalii statystycznej:
Portuguese[pt]
E, como podem ver, houve um fato estatístico chocante.
Romanian[ro]
După cum vedeţi, s-a înregistrat o anomalie şocantă, statistic vorbind:
Russian[ru]
Поскольку Вы можете видеть, была отвратительная статистическая аномалия:
Slovenian[sl]
Kot lahko vidite, je prišlo do pretresljive statistične anomalije:
Serbian[sr]
Kao što vidite, došlo je do šokantne statističke anomalije:
Swedish[sv]
Som ni ser blev resultatet en chockerande statistisk avvikelse:
Turkish[tr]
Sizin de gördüğünüz gibi, hayret verici bir istatistiksel anormallik var: