Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا خضعت جهودنا في سبيل الانتعاش الاقتصادي لتوجيه قيم الاستهلاك المفرط والاستغلال والجشع والهيمنة السائدة، فإن مآلنا إلى الهلاك.
English[en]
If our efforts towards economic recovery are guided by the predominant values of excessive consumption, exploitation, greed and dominance, we will be doomed.
Spanish[es]
Si nuestros esfuerzos por lograr la recuperación económica se rigen por los valores predominantes del consumo excesivo, la explotación, la codicia y el poder, estamos condenados al fracaso.
French[fr]
Si nos efforts vers le relèvement économique sont guidés par les valeurs prédominantes de la surconsommation, de l’exploitation, de l’appât du gain et de la domination, nous serons voués à l’échec.
Russian[ru]
Если в своем стремлении к экономическому восстановлению мы будем в первую очередь руководствоваться такими ценностями, как чрезмерное потребление, эксплуатация, корысть и стремление к господству, мы будем обречены.
Chinese[zh]
如果我们实现经济复苏的努力是以过度消费、剥削、贪婪和支配的价值观作为指导,我们就注定要失败。