Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, че няма да продължат сега.
Czech[cs]
Není to tak, že by se někdo objevil a nahlásil to.
Greek[el]
Δεν νομίζω να παραδοθούν τώρα.
English[en]
It's not like they're going to come forward now.
Spanish[es]
No se van a presentar ahora.
French[fr]
C'est pas comme s'ils allaient venir nous voir.
Italian[it]
Di certo non si farà avanti ora.
Dutch[nl]
Die gaat zich niet melden.
Polish[pl]
Chyba nie zamierzają się teraz zgłaszać?
Portuguese[pt]
Não se vão chegar à frente, agora.
Romanian[ro]
E cam puţin probabil să îşi facă apariţia acum.
Serbian[sr]
Neće sam da se javi.
Swedish[sv]
Det är inte som om de kommer att träda fram nu.