Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяко INN е уникално наименование, което е световно признато и е публична собственост.
Czech[cs]
Každý mezinárodní nechráněný název je jedinečný, je uznáván po celém světě a je veřejným vlastnictvím.
Danish[da]
Hvert INN er et unikt navn, der er globalt anerkendt og offentlig ejendom.
German[de]
Jeder INN ist einmalig, weltweit anerkannt und gemeinfrei.
Greek[el]
Κάθε ΔΚΟ είναι μοναδική ονομασία διεθνώς αναγνωρισμένη και αποτελεί δημόσια ιδιοκτησία.
English[en]
Each INN is a unique name that is globally recognised and is public property.
Spanish[es]
Cada DCI es una designación única mundialmente reconocida y es de propiedad pública.
Estonian[et]
Iga INN on kordumatu ülemaailmselt tunnustatud nimetus ja see on avalik omand.
Finnish[fi]
Kukin INN on yksilöllinen nimi, joka on maailmalaajuisesti tunnustettu ja julkista omaisuutta.
French[fr]
Chaque DCI est une appellation unique reconnue au niveau mondial et qui relève du domaine public.
Croatian[hr]
Svaki INN je jedinstveni broj koji je globalno priznat i javno je vlasništvo.
Hungarian[hu]
Minden egyes nemzetközi szabadnév egy egyedi név, amelyet világszerte elismernek és köztulajdonban áll.
Italian[it]
Ciascuna DCI è un nome unico riconosciuto a livello mondiale ed è di proprietà pubblica.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas INN yra unikalus pasauliniu mastu pripažįstamas pavadinimas, kuris yra viešoji nuosavybė.
Latvian[lv]
Katrs SNN ir unikāls nosaukums, kas ir atzīts visā pasaulē un ir sabiedrības īpašums.
Maltese[mt]
Kull INN hija isem uniku li huwa rikonoxxut globalment u huwa proprjetà pubblika.
Dutch[nl]
Elke INN is een wereldwijd erkende unieke benaming en publiek eigendom.
Polish[pl]
Każda taka nazwa jest niepowtarzalna, jest rozpoznawalna na całym świecie i stanowi własność publiczną.
Portuguese[pt]
Cada DCI é uma designação única que é globalmente reconhecida e que constitui um bem comum.
Romanian[ro]
Fiecare DCI este o denumire unică care este recunoscută la nivel global și este un bun public.
Slovak[sk]
Každý INN je jedinečný názov, ktorý je uznávaný na celom svete a je verejným majetkom.
Slovenian[sl]
Vsako mednarodno nelastniško ime je edinstveno ime, ki je priznano na svetovni ravni in je javna lastnina.
Swedish[sv]
Varje INN-namn är ett unikt namn som är internationellt erkänt och allmän egendom.