Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (Рамковата класификация на Организацията на обединените нации за изкопаема енергия и минерални резерви и ресурси) (UNFC-2009) е всеобщо приложима схема за класифициране/оценяване на енергия и минерални резерви и ресурси — тя е правоприемникът на UNFC-2004.
Czech[cs]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources (Rámcová klasifikace Organizace spojených národů pro energii z fosilních zdrojů a zdrojů a zásob nerostných surovin 2009 (UNFC-2009) je univerzálně použitelný systém klasifikace/hodnocení energetických a surovinových zásob a zdrojů – jedná se o nástupce UNFC-2004.
Danish[da]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (De Forenede Nationers rammeklassifikation af fossil energi og mineralreserver og ressourcer 2009) (UNFC-2009) er et globalt system til klassifikation/vurdering af energi- og mineralreserver – det er efterfølgeren til UNFC-2004.
German[de]
Die United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009) ist eine universell einsetzbare Systematik zur Klassifizierung/Bewertung von Energie- und Mineralvorkommen und -ressourcen. Sie löst die UNFC-2004 ab.
Greek[el]
Το Πλαίσιο Ταξινόμησης ορυκτής ενέργειας και αποθεμάτων ορυκτών και ορυκτών πόρων των Ηνωμένων Εθνών για το έτος 2009 (United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 – UNFC-2009) αποτελεί ένα διεθνώς αποδεκτό σύστημα ταξινόμησης/αξιολόγησης της ενέργειας, των αποθεμάτων ορυκτών και των ορυκτών πόρων, το οποίο αντικατέστησε το πλαίσιο UNFC-2004.
English[en]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009) is a universally applicable scheme for classifying/evaluating energy and mineral reserves and resources - it is the successor to UNFC-2004.
Spanish[es]
La Clasificación marco de las Naciones Unidas para la energía fósil y los recursos y reservas minerales 2009 (UNFC-2009) es un sistema universalmente aplicable de clasificación/evaluación de la energía fósil y los recursos y reservas minerales: sucede a la UNCF-2004.
Estonian[et]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni fossiilenergia- ja mineraalireservide ja -ressursside 2009. aasta raamliigitus) (UNFC-2009) on energia- ja mineraalivarude ja -ressursside liigitamise/hindamise üldkohaldatav süsteem – see on liigitamise raamistiku UNFC-2004 õigusjärglane.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden Kansakuntien fossiilisten energia- ja mineraalivarantojen ja -varojen kehysluokitus 2009 (United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009, UNFC-2009) on yleisesti sovellettava energia- ja mineraalivarantojen ja -varojen luokittelu-/arviointijärjestelmä - se seuraa UNFC-2004:ää.
French[fr]
La United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (classification-cadre des Nations Unies pour l'énergie fossile et les réserves et ressources minérales 2009) (UNFC-2009) est un système d'application universelle pour la classification et l'évaluation des et des réserves et ressources énergétiques et minérales – elle remplace l'UNFC-2004.
Croatian[hr]
United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009) (Okvirna klasifikacija UN-a za fosilnu energiju i mineralne rezerve i resurse 2009.) je opće primjenjiva shema za klasifikaciju/evaluaciju rezerva i resursa energije i minerala - ona je sljednik UNFC-2004.
Hungarian[hu]
A United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (az ENSZ fosszilis energiára, ásványinyersanyag-készletekre és ásványvagyonra vonatkozó keretosztályozása, 2009, UNFC-2009) univerzálisan alkalmazandó rendszer az energia, az ásványinyersanyag-készletek és az ásványvagyon osztályozására és értékelésére; ez a rendszer az UNFC-2004-et váltotta fel.
Italian[it]
United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009, UNFC-2009 (classificazione quadro delle Nazioni Unite per l’energia fossile e le riserve e le risorse minerali 2009) è un meccanismo universalmente applicabile per la classificazione/valutazione delle riserve e risorse energetiche e minerali; essa rappresenta il successore di UNFC-2004.
Lithuanian[lt]
Jungtinių Tautų iškastinių energijos išteklių bei mineralinių rezervų ir išteklių pagrindinė klasifikacija) (UNFC-2009) – tai visuotinai taikoma energijos ir mineralinių rezervų ir išteklių klasifikavimo (vertinimo) sistema; ji parengta UNFC-2004 pagrindu.
Latvian[lv]
Apvienoto Nāciju Organizācijas 2009. gada Fosilās enerģijas un derīgo izrakteņu rezervju un resursu pamatklasifikācija (The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources — UNFC-2009) ir vispārēji piemērojama enerģijas un derīgo izrakteņu rezervju un resursu klasificēšanas/novērtēšanas shēma, kas ir UNFC-2004 pēctece.
Maltese[mt]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (il-Klassifikazzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Riżervi u għar-Riżorsi tal-Enerġija Fossili u tal-Minerali) (UNFC-2009) hija skema universalment applikabbli għall-klassifikazzjoni/evalwazzjoni tar-riżervi u tar-riżorsi tal-enerġija u tal-minerali - hija s-suċċessura tal-UNFC-2004.
Dutch[nl]
Het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake de classificatie van fossiele energie en minerale reserves en bronnen van 2009 (UNFC-2009) is een algemeen toepasbaar stelsel ter classificatie en evaluatie van reserves aan energie en mineralen. Het verdrag is de opvolger van UNFC-2004.
Polish[pl]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (klasyfikacja ramowa energii kopalnej, zasobów w złożach i zasobach eksploatacyjnych minerałów Narodów Zjednoczonych z 2009 r., UNFC-2009) to powszechnie stosowalny system klasyfikacji i oceny zasobów energetycznych i zasobów mineralnych w złożach, w tym zasobów eksploatacyjnych – jest następcą UNFC-2004.
Portuguese[pt]
A Classificação-Quadro das Nações Unidas para as Energias Fósseis e Reservas e Recursos Minerais de 2009 (United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009)) é um sistema de aplicação universal para classificar/avaliar as reservas e recursos energéticos e de minérios - é a sucessora da UNFC-2004.
Romanian[ro]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (Clasificarea-cadru a Națiunilor Unite în ceea ce privește energia fosilă și rezervele și resursele minerale 2009) (UNFC-2009) este un sistem aplicabil la nivel global pentru clasificarea/evaluarea rezervelor și resurselor energetice și minerale – este succesorul UNFC-2004.
Slovak[sk]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (Rámcová klasifikácia Organizácie Spojených národov pre fosílnu energiu a nerastné zásoby a zdroje 2009) (UNFC2009) je všeobecne platný systém na klasifikáciu/hodnotenie energetických a nerastných zásob a zdrojov – je to nástupca UNFC2004.
Slovenian[sl]
The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009; Okvirna razvrstitev ZN za energijo iz fosilnih goriv ter mineralne rezerve in vire iz leta 2009) je splošno veljavna shema za razvrstitev/oceno energetskih in mineralnih rezerv in virov ter naslednica sheme UNFC-2004.
Swedish[sv]
United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009 (UNFC-2009, Förenta nationernas ramklassificering för fossil energi och mineralreserver och mineraltillgångar 2009) är ett internationellt tillämpligt schema för klassificering/utvärdering av energi- och mineralreserver och mineraltillgångar. Den ersätter UNFC-2004.