Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разликата между това да си жертва или победител, е действието.
Greek[el]
Η γραμμή που χωρίζει το θύμα από την δικαίωση του είναι η δράση.
English[en]
The difference between a victim and victory is action.
Spanish[es]
La diferencia entre una victima y la victoria es la acción.
French[fr]
La différence entre une victime et la victoire c'est l'action.
Croatian[hr]
Razlika između žrtve i pobjede je akcija.
Hungarian[hu]
Az áldozat és a győzelem közti különbség a tett.
Italian[it]
La differenza tra essere una vittima e essere vincenti e'l'agire.
Dutch[nl]
Het verschil tussen slachtoffer en overwinning is actie.
Polish[pl]
/ Różnica pomiędzy ofiarą a zwycięzcą / polega na działaniu.
Portuguese[pt]
A diferença entre vítima e vitória, é a ação.
Romanian[ro]
Diferența între victima și victorie este o acțiune.
Russian[ru]
Разница между жертвой и победой - в действии.
Serbian[sr]
Razlika između žrtve i pobjede je akcija.
Turkish[tr]
Kurban olmak ve zafer kazanmak arasındaki fark harekete geçmektir.