Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, هو يبدو بشكل جيد في ذلك القميص
Czech[cs]
Jo, vypadá v nich skvěle.
German[de]
Ja, er sieht in gut in diesem Hemd aus.
Greek[el]
Ναι, δείχνει όντως ωραίος μέσα σ'αυτά τα πουκάμισα.
English[en]
Yeah, he does look good in that shirt.
Spanish[es]
Si, se ve muy bien con esa camisa.
Estonian[et]
Jah, ta ei vaata hea, et särk.
Finnish[fi]
Se paita pukee häntä.
French[fr]
C'est vrai que ça lui va bien.
Hebrew[he]
כן, הוא באמת נראה טוב בחולצה הזאת.
Croatian[hr]
Da izgleda dobro u njima, izgleda.
Hungarian[hu]
Nagyon jól fest abban az ingben.
Italian[it]
Si', in effetti quella camicia gli sta bene.
Dutch[nl]
Hij ziet er goed uit in die blouse.
Polish[pl]
Dobrze w niej wygląda.
Portuguese[pt]
Ele fica bem naquela camiseta.
Russian[ru]
Да, он отлично выглядит в этой рубашке.
Serbian[sr]
Da izgleda dobro u njima, izgleda.
Turkish[tr]
Evet, o gömlekle güzel görünüyor.