Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Софтуерът с отворен код, основното правило на лиценза му е, че всеки трябва да има достъп до целия код през цялото време, но естествено това създава заплаха за хаос, която да предотвратиш, за да може нещо да работи.
Czech[cs]
Základním předpokladem open-source softwaru je open-source licence, která říká, že přístup ke zdrojovému kódu by měli mít všichni a pořád, ale pak samozřejmě hrozí přesně ten chaos, kterému je potřeba předejít, aby vůbec něco mohlo začít fungovat.
German[de]
Open-Source-Software, das Kernversprechen der Open-Source-Lizenz ist, dass Jeder Zugriff auf den vollständigen Quellcode haben sollte, ständig, aber natürlich schafft gerade dies die Drohung durch das Chaos, das man verhindern muss, um überhaupt etwas zum funktionieren zu bringen.
Greek[el]
Το λογισμικό ανοικτού κώδικα, η βασική υπόσχεση της άδειας χρήσης του είναι ότι όλοι πρέπει να έχουν πρόσβαση σε όλον τον πηγαίο κώδικα ανά πάσα στιγμή αλλά φυσικά, αυτό δημιουργεί την απειλή του χάους που πρέπει να προλάβετε για να καταφέρετε οτιδήποτε να λειτουργήσει.
English[en]
Open-source software, the core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working.
Spanish[es]
El software de código abierto, la promesa central de la licencia de código abierto, es que todos deberían tener acceso al código fuente todo el tiempo, pero claro, esto crea la amenaza del caos que hay que evitar para conseguir que algo funcione.
Italian[it]
Il software open-source, la promessa centrale della licenza open-source, è che tutti dovrebbero poter sempre accedere al codice sorgente. Ma naturalmente, questo crea una minaccia di caos che va anticipata in modo che tutto funzioni.
Japanese[ja]
オープンソースソフトウェアの ライセンスが約束しているのは すべての人がいつでも すべてのソースコードに アクセスできるということです もちろん そのままだと カオス状態に陥る怖れがあるので 何かを成し遂げようと思ったら それを未然に 防ぐ必要があります
Korean[ko]
오픈 소스 프로그램은, 오픈소스 라이센스의 핵심으로, 모든 사람이 언제든지 전체 소스 코드에 접근할 수 있다는 점 입니다. 물론, 모든 사람의 접근이 가능하니 굉장한 혼란의 위험을 방지해야하는 상황을 만들게 됩니다.
Portuguese[pt]
Softwares de código aberto, a promessa-chave da licença de código aberto, é que qualquer pessoa deveria ter acesso a todo o código-fonte o tempo todo, mas, é claro, isso cria a ameaça de caos que você tem que prevenir para que as coisas funcionem.
Russian[ru]
Центральное обещание открытого ПО — любой имеет доступ ко всему коду в любое время, что, конечно же, создаёт угрозу того самого хаоса, который надо предупредить, чтобы хоть что-нибудь работало.
Vietnamese[vi]
Phần mềm mã nguồn mở, cam kết cơ bản của giấy phép mã nguồn mở, là ai cũng có quyền truy cập vào mã nguồn vào bất cứ lúc nào, hiển nhiên điều này tạo ra 1 cơn bão mà bạn sẽ phải đón đầu để làm cho nó hoạt động được.
Chinese[zh]
开放了源代码的软件,其核心就是授权 是不是每一个人都可以使用开放的源代码 随时随地都可以?当然了,这样的创举 也有可能在你试图让程序运作的时候 带来极大的混乱