Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
У братоў Грым Чырвонае Каптурко ніякага роду, а ў Шарля Перо мужчынскага.
English[en]
Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.
Esperanto[eo]
La Ruĝkufulineto de la fratoj Grimm estas genre neŭtra, sed tiu de Charles Perrault estas vira.
Spanish[es]
La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
Dutch[nl]
Het Roodkapje van de gebroeders Grimm is onzijdig, maar dat van Charles Perrault is mannelijk.
Russian[ru]
У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.