Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Særlige nationale indkomstordninger tilbyder boligydelser, ydelser til handicappede og kronisk syge samt dækning af studieafgifter.
German[de]
Spezifische nationale Programme zur Einkommensförderung beinhalten Wohngeld, besondere Angebote für Menschen mit Behinderungen und chronisch Kranke sowie Studiengebühren.
Greek[el]
Ειδικά εθνικά προγράμματα εισοδήματος προσφέρουν στεγαστικά επιδόματα, παροχές για άτομα με ειδικές ανάγκες και χρόνιες παθήσεις και δίδακτρα σπουδών.
English[en]
Special national income schemes offer housing benefits, provisions for people with disabilities and chronically ill and study fees.
Spanish[es]
Los planes nacionales especiales en materia de rentas ofrecen subsidios para la vivienda, prestaciones para personas con discapacidades y que padecen enfermedades crónicas y el pago de las matrículas para estudiantes.
Finnish[fi]
Erityisiin valtakunnallisiin toimeentulojärjestelmiin kuuluu asumistukia, vammaisille ja kroonisesti sairaille tarkoitettuja avustuksia sekä opintotukia.
French[fr]
Des programmes nationaux spéciaux sur les revenus offrent des allocations logement, des services aux personnes handicapées ou souffrant de maladies chroniques ou financent les frais de scolarité.
Italian[it]
Una serie di programmi nazionali speciali sui redditi offrono assegni per alloggi, servizi alle persone disabili o che soffrono di malattie croniche o finanziamenti alle spese scolastiche.
Dutch[nl]
Speciale nationale inkomensregelingen bieden huursubsidies, voorzieningen voor mensen met een handicap en chronisch zieken, en studiebeurzen.
Portuguese[pt]
Foram lançados regimes especiais de apoio ao rendimento, com prestações em matéria de habitação, apoio às pessoas com deficiência e aos doentes crónicos, para além de descontos nas propinas escolares.
Swedish[sv]
Genom särskilda nationella inkomstprogram erbjuds bostadsbidrag, insatser för människor med funktionshinder och de kroniskt sjuka samt studiestöd.