Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نامو.. حاكم بلاد م بين النهرين
Bulgarian[bg]
Ърнану, владетелят от Месопотамия, се пише с тире.
Czech[cs]
Jméno mezopotamského vládce Ur-Nammu se píše s pomlčkou.
Danish[da]
Ur-Nammu, den mesopotamiske leder, har en bindestreg i sit navn.
Greek[el]
Ο Ουρ-Νάμου, ο κυβερνήτης της Μεσοποταμίας... έχει παύλα ανάμεσα στα δύο ονόματα.
English[en]
Ur-Nammu, the Mesopotamian ruler, has a hyphen in his name.
Spanish[es]
u r-Nammu, el rey de Mesopotamia, se escribe con apóstrofe.
Estonian[et]
Ur-Nammul, Mesopotaamia valitsejal, on sidekriips vahel.
Finnish[fi]
Ur-Nammu, Mesopotamian hallitsijan nimessä on heittomerkki.
Hebrew[he]
אר-נאמו, שליט מסופוטמיה, יש לו מקף בשם.
Hungarian[hu]
Ur-Nammu, the Mesopotamian ruler, van egy kötőjel a nevében.
Indonesian[id]
Ur-Nammu, para penguasa Mesopotamia, memiliki tanda Hubung dalam nama-Nya.
Italian[it]
Ur-Nammu, la runa mesopotamica, ha un trattino nel nome.
Macedonian[mk]
Орнану, владетелот од Месопотамија, пишува со тире.
Dutch[nl]
Ur-Nammu, de mesopatamianse overheerser, heeft een koppelteken in zijn naam.
Polish[pl]
Ur-Nammu, mezopotamski władca, posiada myślnik w swojej nazwie.
Portuguese[pt]
Ur-Nammu, o governante da Mesopotâmia, tem hífen.
Romanian[ro]
Ur-Nammu, conducătorul din Mesopotamia, are o pauză între primele silabe.
Slovenian[sl]
Ur-Nammu, mezopotamski vladar ima vezaj v svojem imenu.
Turkish[tr]
Ur-Nammu, Mezopotamya'nın hakimi, isminde tire işareti var.