Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще бъда героинята в " Докато спите ".
Danish[da]
Jeg bliver heltinde, mens I sover.
Greek[el]
Θα γίνω η ηρωίδα του " Ενώ εσείς κοιμάστε ".
English[en]
I'm going to be the heroine of " While you're asleep ".
Spanish[es]
Voy a ser la heroína de " Mientras usted duerme ".
Estonian[et]
Minust saab " Sel ajal, kui sa magad " kangelanna.
French[fr]
Je vais être le héros " de Pendant votre sommeil " ^ ^
Hebrew[he]
אהיה גיבורה של התוכנית " בזמן שאתם ישנים "
Croatian[hr]
Ja ću biti glavna junakinja u " Dok vi spavate ".
Hungarian[hu]
Én leszek a " Mialatt önök alszanak " hőse.
Indonesian[id]
Aku akan menjadi pahlawan wanita " Sementara Anda Tidur ".
Italian[it]
Saro'l'eroina di " Mentre dormite ".
Malay[ms]
Saya akan menjadi pahlawan wanita " Sementara Anda Tidur. "
Polish[pl]
Zostanę bohaterką " Kiedy Śpisz ".
Portuguese[pt]
Vou ser a heroína do " Enquanto Dormem ".
Romanian[ro]
Eu voi fi eroina " În timp ce dormi ".
Russian[ru]
Я буду героиней " Пока ты спишь ".
Slovenian[sl]
Postala bom heroina oddaje " Medtem, ko ste spali ".
Serbian[sr]
Postat ću junakinja naše emisije.
Chinese[zh]
我要 成為 " 你 已 入眠 " 的 女英雄 了