Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، سنحضر ، بعض الطعام
Bulgarian[bg]
Да, ще... ще си вземем телешки хапки, " Бейк Ролс ".
Bosnian[bs]
Da, dobit ćemo... dobit ćemo govedinu, grčeve, triskvite...
Czech[cs]
Jo! Dáme si... dáme si hovězí kousky a Triscuity.
Greek[el]
Ναι. Θα πάρουμε και μπριζόλες και μπισκότα.
English[en]
Yeah, we'll get, we'll get beef jerky, Triscuits.
Spanish[es]
Sí, conseguiremos carne seca, pondremos a los Triscuit.
Estonian[et]
Lähme käime kiirtoidust ka läbi.
Finnish[fi]
Niin. Syödään pihvisnackseja ja juustokeksejä.
French[fr]
Ouais, on prendra... on prendra du boeuf séché, des Triscuits.
Hebrew[he]
כן, נקנה שם בשר מיובש, עוגיות.
Croatian[hr]
Da, dobit ćemo... dobit ćemo govedinu, grčeve, triskvite...
Hungarian[hu]
Ya, lesz majd, lesz majd beef jerky, Triscuits.
Italian[it]
Gia', mangeremo carne di manzo, crackers al formaggio.
Dutch[nl]
Ja, we kunnen dan wat biefstuk en crackers halen.
Polish[pl]
Weźmiemy suszone mięsko, fajki...
Portuguese[pt]
Sim, arranjamos uns aperitivos, uns biscoitos.
Romanian[ro]
Da, vom cumpăra jumări, biscuiţi.
Slovenian[sl]
Ja, vzela bova prekajeno govedino, krekerje.
Serbian[sr]
Da, dobit cemo... dobit cemo govedinu, grceve, triskvite...
Swedish[sv]
Ja, och vi kan äta någonting.
Turkish[tr]
Evet, bir kaç, bir kaç biftek alırız, kraker de.