Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Мексико заразата дава сериозно отражение върху обществения и икономически живот.
Czech[cs]
V Mexiku se dopad na veřejný a hospodářský život rozrostl do vážných rozměrů.
Danish[da]
I Mexico er indvirkningen på offentligheden og økonomien vokset i alvorligt omfang.
German[de]
In Mexiko sind die Auswirkungen auf Gesellschaft und Wirtschaft erheblich.
Greek[el]
Στο Μεξικό ο αντίκτυπος στη δημόσια και οικονομική ζωή έχει αυξηθεί σε σοβαρό βαθμό.
English[en]
In Mexico the impact on public and economic life has grown to a serious scale.
Spanish[es]
En México, el impacto sobre la vida pública y económica ha llegado a adquirir una seria dimensión.
Estonian[et]
Mehhikos on mõju üldsusele ja majandusele muutunud tõsiseks.
Finnish[fi]
Meksikossa yleisöön ja talouselämään kohdistuva vaikutus on saanut vakavia mittasuhteita.
French[fr]
Au Mexique, l'impact sur la vie publique et économique a atteint des proportions alarmantes.
Hungarian[hu]
Mexikóban a járványnak a közéletre és a gazdasági életre gyakorolt hatása komoly méreteket öltött.
Italian[it]
In Messico l'impatto sulla vita pubblica ed economica del paese ha assunto dimensioni notevoli.
Lithuanian[lt]
Meksikoje infekcijos poveikis visuomeniniam ir ekonominiam gyvenimui padidėjo iki rimto masto.
Latvian[lv]
Meksikā ietekme uz sabiedrisko un ekonomisko dzīvi ir izaugusi līdz nopietnam mērogam.
Dutch[nl]
In Mexico heeft het effect op het openbare en economische leven inmiddels ernstige vormen aangenomen.
Polish[pl]
W Meksyku skala wpływu epidemii na życie publiczne i gospodarcze stała się poważna.
Portuguese[pt]
No México, o impacto na vida pública e económica fez-se sentir com grande gravidade.
Romanian[ro]
În Mexic impactul asupra vieţii publice şi economice este unul deosebit de grav.
Slovak[sk]
V Mexiku dosiahol vplyv na verejný a hospodársky život výrazné rozmery.
Slovenian[sl]
V Mehiki imajo vplivi na javno življenje in gospodarstvo že resen obseg.
Swedish[sv]
I Mexiko har effekten på offentliga och ekonomiska verksamheter ökat i allvarlig omfattning.