Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това е точно над бедрото.
Bosnian[bs]
Da, odmah iznad kuka.
Czech[cs]
Jo, je to těsně nad kyčlí.
Greek[el]
Ναι, πάνω από το ισχίο.
English[en]
Yeah, it's just above the hip.
Spanish[es]
Sí, está justo por encima de su cadera.
Persian[fa]
آره ، بالاي باسنش هست.
French[fr]
C'est juste au dessus de la hanche.
Hebrew[he]
כן, ממש מעל המותן.
Hungarian[hu]
Éppen a csípője fölött.
Indonesian[id]
Ya, sedikit di atas pinggul.
Italian[it]
Si', e'appena sopra l'anca.
Dutch[nl]
Ja, net boven de heup.
Polish[pl]
Tak, zaraz nad biodrem.
Portuguese[pt]
É, logo acima do quadril.
Romanian[ro]
Da, este chiar deasupra şoldului.
Russian[ru]
Да, прямо над бедром.
Slovenian[sl]
Ja, to je tik nad kolkom.
Serbian[sr]
Da, odmah iznad kuka.
Turkish[tr]
Evet, kalçasının hemen üstünden.