Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vrať se do haly.
German[de]
Geh in den Salonwagen zurück.
Greek[el]
Γύρνα στο σαλόνι.
English[en]
Go back to the lounge car.
Spanish[es]
Regresa al carro social.
Estonian[et]
Minge salongvagunisse.
Hungarian[hu]
Menjetek a szalonkocsiba!
Indonesian[id]
Kembali ke ruang duduk.
Portuguese[pt]
Veja o outro vagão.
Romanian[ro]
Du-te în vagonul-club.
Russian[ru]
Что делаем теперь?
Slovenian[sl]
Vrni se v salon.
Swedish[sv]
Gå tillbaka till salongsvagnen.
Turkish[tr]
Yemek vagonuna tekrar bakın.
Chinese[zh]
回到 酒吧 车卡 , 搜查 下面 的 酒吧