Metadata
Author: KDE40.1
Data
Greek[el]
Ενεργοποιήσατε το πρόσθετο συμπλήρωσης λέξεων KTextEditor, αλλά αυτό είναι σε σύγκρουση με τις λειτουργίες αυτόματης συμπλήρωσης του Kile. Επειδή μόνο μία λειτουργία αυτόματης συμπλήρωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί, οι λειτουργίες του Kile θα απενεργοποιηθούν
English[en]
You enabled the KTextEditor-Plugin for word completion, but this conflicts with the auto completion modes of Kile. As only one of these completion modes can be used, the autocompletion modes of Kile will be disabled
Estonian[et]
Oled sõnalõpetuseks sisse lülitanud KTextEditori plugina, aga see on konfliktis Kile automaatse lõpetamise režiimidega. Et kasutada saab ainult üht neist lõpetamisrežiimidest, keelatakse Kile automaatlõpetamise režiimid
French[fr]
Vous avez activé le module externe KTextEditor pour la complétion automatique des mots, mais ceci rentre en conflit avec les modes de complétion automatique de Kile. Comme un seul de ces deux modes ne peut être utilisé, les modes de complétion automatique de Kile seront désactivés
Galician[gl]
Activou a extensión KTextEditor para a completación de palabras, pero isto entra en conflito cos modos de autocompletación de Kile. Como só pode usar un destes modos de completación, deshabilitáronse os de Kile
Low German[nds]
Du hest dat KTextEditor-Moduul för' t Kompletteren vun Wöör anmaakt, man dat löppt nich tosamen mit Kile sien aktuelle Metood för' t automaatsche Kompletteren. Du kannst bloots een vun disse Metoden bruken, Kile sien Metoden för' t automaatsche Kompletteren wöörn also utmaakt
Norwegian Nynorsk[nn]
Du har slått på KTextEditor-tillegget for ordfullføring, men dette står i konflikt med dei autofullføringsmodusa i Kile. Sidan minst éin av desse fullføringsmodusa må slåast av, vert KTextEditor-tillegget slått av
Portuguese[pt]
Você activou o ' plugin ' do KTextEditor para a completação de palavras, mas este entra em conflito com os modos de completação automática do Kile. Dado que só um destes modos é que deverá estar activo, você optou por desactivar os modos de completação do Kile
Swedish[sv]
Du aktiverade insticksprogrammet Ktexteditor för ordkomplettering, men det ger en konflikt med automatiska kompletteringslägen i Kile. Eftersom bara ett av dessa kompletteringslägen kan användas, kommer det automatiska kompletteringsläget i Kile att inaktiveras
Turkish[tr]
KTextEditor-eklentisini kelime tamamlamak için etkinleştirdiniz ancak bu Kile' ın mevcut otomatik tamamlama modu ile çakışıyor. Bu tamamlama modlarından birisinin kapanması gerektiğinden Kile' ın otomatik tamamlama modları kapatılacaktır
Ukrainian[uk]
Ви увімкнули втулок KTextEditor для автозавершення слів, але він конфліктує з режимами автозавершення у Kile. Оскільки можна увімкнути лише один з цих режимів автозавершення, режими автозавершення Kile буде вимкнено