Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Ben aviat, el govern va començar la campanya oficial antiavortament, que incloïa cartells i costosos anuncis televisius que, en essència, copiaven els tòpics utilitzats pels antiavortistes nord-americans.
English[en]
Soon after, the government started official anti-abortion campaigns, which included billboards, posters, and costly TV ads over a period of several years that in essence copied many of the cliches used by anti-abortionists in the United States.
Spanish[es]
Poco después, el gobierno lanzó campañas oficiales antiaborto que incluían vallas publicitarias, carteles y costosos anuncios de televisión que se mostraron a lo largo de varios años y que, básicamente, copiaban muchos de los tópicos usados por los antiabortistas de Estados Unidos.
Japanese[ja]
そのすぐ後、政府が公式の中絶反対キャンペーンを始め、広告看板やポスター、高価なテレビコマーシャルなどを用いた運動を数年にわたって展開した。
Korean[ko]
그러자 정부도 곧바로 공식적인 낙태반대 캠페인을 시작했고 그 후 수년에 걸쳐 광고간판과 포스터, TV광고를 이용한 운동을 전개했다. 이는 미국의 낙태반대운동에서 사용된 진부한 슬로건들을 그대로 베낀 것에 불과했다.
Malagasy[mg]
Fotoana fohy taty aoriana, nanomboka ny hetsika ofisialy manohitra ny fanalan-jaza ny governemanta, izay nahitana takelaka, afisy, sy dokambarotra lafo tamin'ny fahitalavitra nandritra ny taona maromaro izay tamin'ny ankapobeny, naka tahaka ny maro tamin'ireo sary nampiasain'ny mpanohitra ny fanalan-jaza tany Etazonia.
Russian[ru]
Вскоре правительство запустило на несколько лет официальные кампании против абортов, включавшие рекламные щиты, плакаты и дорогостоящие тв-ролики [анг], которые, в общем, копировали многие клише, используемые противниками абортов в США.