Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election.
Esperanto[eo]
Preter la dekstrulara popolismo kaj la disfalo de la maldekstrularo, kiu ebligis tiun situacion, mi prenas sur min la plenan respondecon por tiu malvenko kaj faras la necesajn konkludojn retironte min el la politika vivo post la fino de la prezidantelektoj.
French[fr]
Au-delà de la démagogie de la droite et de la dispersion de la gauche qui ont rendu possible cette situation, j’assume pleinement la responsabilité de cet échec et j’en tire les conclusions en me retirant de la vie politique, après la fin de l’élection présidentielle.