Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصبح عل خير سانتا
Bulgarian[bg]
Лека нощ, Дядо Коледа.
Czech[cs]
Dobrou noc, Santo.
Danish[da]
Godnat, julemand.
German[de]
Gute Nacht, Santa.
Greek[el]
Καληνύχτα Άι-Βασίλη.
English[en]
Good night, Santa.
Spanish[es]
Buenas noches, Santa.
Estonian[et]
Head ööd, jõuluvana.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, Joulupukki.
French[fr]
Bonne nuit, Père Noël.
Hebrew[he]
לילה טוב, סנטה.
Croatian[hr]
Laku noć Deda Mraze.
Hungarian[hu]
Jó éjszakát, Télapó.
Lithuanian[lt]
Labanakt, Santa.
Norwegian[nb]
God natt, nissen.
Dutch[nl]
Welterusten, kerstman.
Polish[pl]
Dobranoc Mikołaju.
Portuguese[pt]
Boa noite, Pai Natal.
Romanian[ro]
Noapte bună, Moş Crăciun.
Russian[ru]
Спокойной ночи, Санта.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Božiček.
Serbian[sr]
Laku noć Deda Mraze.
Swedish[sv]
God natt, Tomten.
Turkish[tr]
İyi geceler Noel Baba.