Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за всеки 1 000 m3/ден и за съответния остатък от общия обем
Czech[cs]
pro každých 1 000 m3/den včetně započatých z celkového objemu
Danish[da]
for hver påbegyndt 1 000 m3/dag af den samlede mængde
German[de]
pro 1 000 m3/Tag und Teil davon, bezogen auf die Gesamtmenge
Greek[el]
για κάθε κλάσμα του συνολικού όγκου ίσο με 1 000 m3/ημέρα ή μικρότερο
English[en]
for each 1 000 m3/d and part thereof of the total volume
Spanish[es]
por cada 1 000 m3/d y fracción del volumen total
Estonian[et]
iga täiendava 1 000 m3/pv ja ülejäänud osa kohta kogumahust
Finnish[fi]
jokaista 1 000 m3/pv ja tämän määrän osaa kohti suhteessa kokonaistilavuuteen
French[fr]
pour chaque tranche entamée de 1 000 m3/j du volume total
Croatian[hr]
za svakih 1 000 m3/d i njihov dio ukupnog volumena
Hungarian[hu]
minta minden megkezdett 1 000 m3/nap mennyiségre
Italian[it]
per ogni 1 000 m3/d e relativa frazione del volume totale
Lithuanian[lt]
kiekvienai 1 000 m3 per dieną tiekiamo vandens bendrojo tūrio daliai ir to kiekio daliai
Latvian[lv]
uz katriem 1 000 m3 dienā un to daļu no kopējā apjoma
Maltese[mt]
għal kull 1 000 m3/d u parti mill-volum totali
Dutch[nl]
voor elke 1 000 m3/d en fractie daarvan van de totale hoeveelheid
Polish[pl]
na każde 1 000 m3/d i ich część całkowitej objętości
Portuguese[pt]
por cada 1 000 m3/d e fração remanescente para o volume total
Romanian[ro]
pentru fiecare tranșă de 1 000 m3/zi din volumul total
Slovak[sk]
na každých 1 000 m3/deň a ich podiel na celkovom objeme
Slovenian[sl]
za vsakih 1 000 m3/d in del skupne količine
Swedish[sv]
per 1 000 m3/d och del därav beräknat på den totala volymen