Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Estonian[et]
Miks sa nende tegemist ei lõpeta?
French[fr]
T' as qu' à pas en faire
Hebrew[he]
אולי פשוט תפסיק? לעשות דברים מטופשים
Croatian[hr]
Zašto ne prestaneš da radiš glupe stvari?
Polish[pl]
Dlaczego po prostu nie przestaniesz ich robić?
Portuguese[pt]
Por que apenas não pára de fazer besteiras?
Romanian[ro]
De ce nu te opreşti pur şi simplu să mai faci prostii?
Serbian[sr]
Zašto ne prestaneš da radiš glupe stvari?
Turkish[tr]
Onun yerine saçmalamasan nasıl olur?