Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Šedá ekonomika, to je něco jako temné hmota v astrofyzice. Nemá tam být, ale je jí strašně moc.
German[de]
Die informelle Wirtschaft ist ein bisschen wie dunkle Energie in der Astrophysik: Sie sollte nicht da sein, aber sie ist riesig.
Greek[el]
Μπορεί να είναι άυλη, αλλά η επίδρασή της είναι τεράστια.
English[en]
The informal economy, it's sort of like dark energy in astrophysics: it's not supposed to be there, but it's huge.
French[fr]
L'économie informelle, c'est comme l'énergie noire, en astrophysique. Ca n'est pas sensé être là, mais c'est énorme.
Croatian[hr]
Ne bi trebala biti tamo, ali je ogromna.
Indonesian[id]
Ekonomi informal ibarat energi gelap dalam astrofisika seharusnya tidak ada, namun ada banyak.
Italian[it]
L'economia informale è un po' come l'energia oscura in fisica: non dovrebbe esserci, ma è enorme.
Japanese[ja]
この非公式経済は 天文物理学における暗黒エネルギーのようなものです 存在すべきではない 何か巨大なもの
Polish[pl]
Gospodarka nieformalna jest trochę jak ciemna energia w astrofizyce: nie powinna istnieć, ale jej ilość jest ogromna.
Portuguese[pt]
A economia informal é como a energia escura em astrofísica: não deveria estar ali, mas é tremenda.
Vietnamese[vi]
Nền kinh tế không chính quy giống năng lượng tối trong vật lý thiên thể: không được chấp nhận nhưng tồn tại và to lớn.