Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Produkce konzumního mléka zůstane ve státech EU-25 celkem stabilní na úrovni kolem 33 milionů tun.
Danish[da]
Produktionen af konsummælk har ligget forholdsvis stabilt på omkring 33 mio. tons i EU-25.
German[de]
Die Erzeugung von Trinkmilch blieb ziemlich stabil und erreichte in der EU der 25 ca.
Greek[el]
Η παραγωγή γάλακτος κατανάλωσης παρέμεινε μάλλον σταθερή (33 εκατομ. τόνοι) στην ΕΕ-25.
English[en]
Drinking milk production has remains fairly stable at around 33 million tonnes in the EU-25.
Spanish[es]
La producción de leche de consumo se ha mantenido bastante estable (alrededor de 33 millones de toneladas) en la EU-25.
Estonian[et]
Joogipiima toodang EL 25s on püsinud üsna stabiilselt ligikaudu 33 miljoni tonni juures.
Finnish[fi]
Kulutukseen tarkoitetun maidon tuotanto on pysynyt EU-25:ssä varsin vakaana 33 miljoonan tonnin tietämillä.
French[fr]
La production de lait de consommation dans l'UE-25 est restée relativement stable, à 33 millions de tonnes.
Hungarian[hu]
Az emberi fogyasztásra szánt tejtermelés az EU-25-ben továbbra is körülbelül 33 millió tonna marad.
Italian[it]
La produzione di latte alimentare è rimasta relativamente stabile nell'UE-25, attestandosi su 33 milioni di tonnellate.
Lithuanian[lt]
Geriamojo pieno gamyba ES 25 tebėra gana stabili (apie 33 mln. tonų).
Latvian[lv]
Dzeramā piena ražošanas apjoms ES-25 valstīs diezgan stabili ir 33 miljonu tonnu liels.
Maltese[mt]
Fl-UE-25 il-produzzjoni tal-ħalib għax-xorb baqgħet relattivament stabbli b'33 miljun tunnellata.
Dutch[nl]
De productie van consumptiemelk is relatief stabiel gebleven en bedraagt ca. 33 miljoen ton in de EU-25.
Polish[pl]
Produkcja mleka spożywczego pozostaje dość stabilna na poziomie ok. 33 mln ton w UE-25.
Portuguese[pt]
A produção de leite de consumo na UE-25 tem permanecido razoavelmente estável, com cerca de 33 milhões de toneladas.
Slovak[sk]
Produkcia konzumného mlieka sa v európskej dvadsať päťke pomerne stabilne nachádza na úrovni okolo 33 miliónov ton.
Slovenian[sl]
Proizvodnja konzumnega mleka v EU-25 ostaja sorazmerno nespremenjena pri približno 33 milijonih ton.
Swedish[sv]
Produktionen av konsumtionsmjölk fortsätter att vara någorlunda stabil på omkring 33 miljoner ton i EU-25.