Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC A.S.B.L ., ( FEDETAB ), REPRESENTED BY LEON GOFFIN AND ANTOINE BRAUN , OF THE BRUSSELS BAR , OF 6 DREVE DES RENARDS , UCCLE ( 1180 BRUSSELS ) AND 116 AVENUE DE BROQUEVILLE , WOLUWE SAINT LAMBERT ( 1200 BRUSSELS ), RESPECTIVELY , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF THE SAID ERNEST ARENDT ,
French[fr]
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC , ASBL , EN ABREGE FEDETAB , REPRESENTEE PAR M LEON GOFFIN ET M ANTOINE BRAUN , AVOCATS AU BARREAU DE BRUXELLES , AYANT LEUR CABINET RESPECTIVEMENT 6 , DREVE DES RENARDS A UCCLE ( 1180 BRUXELLES ) ET 116 , AVENUE DE BROQUEVILLE A WOLUWE SAINT - LAMBERT ( 1200 BRUXELLES ) , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG AUPRES DE M ERNEST ARENDT ,
Italian[it]
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC A.S.B.L ., ( FEDETAB ), CON GLI AVVOCATI LEON GOFFIN E ANTOINE BRAUN , CON STUDIO IN UCCLE ( 1180 BRUXELLES ), 6 , DREVE DES RENARDS E , RISPETTIVAMENTE , IN WOLUWE SAINT LAMBERT ( 1200 BRUXELLES ), 116 , AVENUE DE BROQUEVILLE , E CON DOMICILIO ELETTO IN LUSSEMBURGO PRESSO L ' AVV . ERNEST ARENDT ,
Dutch[nl]
FEDERATION BELGO-LUXEMBOURGEOISE DES INDUSTRIES DU TABAC ASBL , HIERNA TE NOEMEN FEDETAB , TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR L.GOFFIN EN A . BRAUN , ADVOCATEN TE BRUSSEL , KANTOORHOUDENDE ALDAAR ONDERSCHEIDENLIJK 6 , VOSDREEF TE UKKEL ( 1180 BRUSSEL ) EN 116 , BROQUEVILLELAAN TE SINT LAMBERTS WOLUWE ( 1200 BRUSSEL ), DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ E . ARENDT VOORNOEMD ,