Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2002 г. Европейският парламент предложи към 2003 г. всички публични уебсайтове да бъдат напълно достъпни за хора с увреждания[21].
Czech[cs]
Evropský parlament v roce 2002 navrhl, aby byly všechny veřejné webové stránky do roku 2003 plně dostupné pro osoby se zdravotním postižením[21].
Danish[da]
Europa-Parlamentet foreslog i 2002, at alle det offentliges websteder skulle være fuldt tilgængelige for handicappede inden 2003[21].
German[de]
Das Europäische Parlament schlug 2002 vor, dass bis 2003 alle öffentlichen Websites vollständig für Behinderte zugänglich gemacht werden sollten [21].
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρότεινε το 2002 όλοι οι δημόσιοι ιστότοποι να έχουν καταστεί πλήρως προσβάσιμοι σε άτομα με αναπηρίες το αργότερο έως το 2003[21].
English[en]
The European Parliament suggested in 2002 that all public websites be fully accessible to disabled persons by 2003[21].
Spanish[es]
El Parlamento Europeo propuso en 2002 que todos los sitios web públicos fueran plenamente accesibles para las personas con discapacidad para el año 2003[21].
Estonian[et]
Euroopa Parlament tegi 2002. aastal ettepaneku, mille kohaselt kõik avalikud veebisaidid peaksid olema puuetega inimestele täielikult juurdepääsetavad 2003. aastaks[21].
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti ehdotti vuonna 2002, että kaikkien julkisen sektorin verkkosivujen pitäisi olla täysin esteettömiä vammaisille vuoteen 2003 mennessä[21].
French[fr]
En 2002, le Parlement européen a proposé que tous les sites web publics soient totalement accessibles aux personnes handicapées à la fin de 2003[21].
Italian[it]
Nel 2002 il Parlamento europeo proponeva che tutti i siti web pubblici fossero pienamente accessibili ai disabili entro il 2003[21].
Lithuanian[lt]
Europos Parlamentas pasiūlė, kad iki 2003 m. visos viešosios svetainės taptų prieinamos neįgaliesiems[21]. 2006 m.
Latvian[lv]
Eiropas Parlaments 2002. gadā ierosināja līdz 2003. gadam panākt to, ka visas valsts pārvaldes iestāžu tīmekļa vietnes ir pilnīgi pieejamas cilvēkiem ar īpašām vajadzībām[21].
Maltese[mt]
Fl-2002, il-Parlament Ewropew issuġġerixxa li s-siti pubbliċi tal-internet għandhom ikunu kollha aċċessibbli bis-sħiħ għall-persuni b’diżabilità sal-2003[21].
Dutch[nl]
Het Europees Parlement opperde in 2002 dat alle openbare websites tegen 2003 volledig toegankelijk zouden moeten zijn voor mensen met een handicap[21].
Polish[pl]
Parlament Europejski zasugerował w 2002 r., że wszystkie publiczne strony internetowe powinny być w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych do 2003 r[21].
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu sugeriu em 2002 que todos os sítios Web públicos ficassem plenamente acessíveis às pessoas deficientes até 2003[21].
Romanian[ro]
În 2002, Parlamentul European a sugerat ca, până în 2003, toate site-urile web publice să fie complet accesibile persoanelor cu dizabilități[21].
Slovak[sk]
Európsky parlament v roku 2002 navrhol, aby všetky verejné webové stránky boli do roku 2003 plne dostupné pre osoby so zdravotným postihnutím[21].
Slovenian[sl]
Evropski parlament je leta 2002 predlagal, naj bi bile do leta 2003 vse javne spletne strani v celoti dostopne invalidnim osebam[21].
Swedish[sv]
Europaparlamentet föreslog 2002 att alla offentliga webbplatser skulle vara fullt tillgängliga för personer med funktionsnedsättning senast 2003[21].