Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine ganz besondere Überraschung für Kinder jeden Alters, unser heutiger Gaststar,
Greek[el]
Μια ειδική έκπληξη... για παιδιά όλων των ηλικιών, ο επίσημος καλεσμένος της βραδιάς, ο Χοπαλόνγκ Κάσιντι!
English[en]
A very special surprise for children of all ages, our guest star for tonight,
Spanish[es]
Una sorpresa muy especial... para niños de todas las edades, nuestra estrella invitada de esta noche,
French[fr]
Et maintenant, une surprise pour les enfants de tous âges, notre invité d'honneur,
Italian[it]
Una sorpresa molto speciale... per i bambini di tutte le età.
Portuguese[pt]
Uma surpresa muito especial... para crianças de todas as idades... nosso astro convidado da noite...
Serbian[sr]
A sad, izuzetno iznenađenje... za decu svih uzrasta, naš specijalni gost za večeras...
Turkish[tr]
Her yaştaki çocuk için özel bir sürpriz geliyor,