Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Наистина очаквам да работя заедно с Парламента в бъдеще по тази тема.
Czech[cs]
Velmi se těším na budoucí spolupráci s Parlamentem v této oblasti.
Danish[da]
Jeg glæder mig rigtig meget til fremover at arbejde sammen med Parlamentet på dette felt.
German[de]
Ich freue mich sehr darauf, in Zukunft auf diesem Gebiet mit dem Parlament zusammenzuarbeiten.
Greek[el]
Προσδοκώ να συνεργαστώ με το Κοινοβούλιο στο μέλλον επάνω σε αυτό το ζήτημα.
English[en]
I very much look forward to working with Parliament in the future on this subject.
Spanish[es]
Espero impacientemente trabajar con el Parlamento en el futuro sobre este tema.
Estonian[et]
Ootan väga koostööd, mida teeme Euroopa Parlamendiga selles vallas edaspidi.
Finnish[fi]
Odotan kiinnostuneena tätä aihetta koskevaa tulevaa yhteistyötä parlamentin kanssa.
French[fr]
J'ai vraiment hâte de collaborer avec le Parlement dans ce domaine.
Hungarian[hu]
Már nagyon várom, hogy a jövőben együttműködhessek a Parlamenttel e témával kapcsolatban.
Italian[it]
Attendo molto ansiosamente di collaborare in futuro con il Parlamento su tale tema.
Lithuanian[lt]
Labai laukiu, kada galėsiu dirbti su Parlamentu šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Ar nepacietību gaidu turpmāko darbu ar Parlamentu saistībā ar šo jautājumu.
Dutch[nl]
Ik verheug me er zeer op om op dit punt in de toekomst met het Parlement samen te werken.
Polish[pl]
Z dużą nadzieją myślę o przyszłej współpracy z Parlamentem w tej kwestii.
Portuguese[pt]
Aguardo com muita expectativa o trabalho futuro com o Parlamento nesta matéria.
Romanian[ro]
Aștept cu mare nerăbdare să colaborez pe viitor cu Parlamentul în acest domeniu.
Slovak[sk]
Veľmi sa teším na budúcu spoluprácu s Parlamentom na tejto veci.
Slovenian[sl]
Zelo se veselim prihodnjega dela s Parlamentom na tem področju.
Swedish[sv]
Jag ser verkligen fram emot att arbeta med parlamentet framöver i denna fråga.