Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камериер на граф ще увисне на въжето.
Czech[cs]
Šlechticův komorník bude viset a tak.
Danish[da]
Earls kammertjener til at svinge, og så videre.
German[de]
" Eines Earls Kammerdiener soll hängen " und so weiter.
Greek[el]
" Στην κρεμάλα ο βαλές του Κόμη ", και τα τοιαύτα.
English[en]
Earl's valet to swing, and so on.
Spanish[es]
" Valet del conde a la horca ", y esas cosas.
French[fr]
Le valet d'un Comte sur le point de se balancer au bout d'une corde.
Hebrew[he]
משרתו של הרוזן להתנדנד, וכן הלאה.
Croatian[hr]
Earlov sobar je kažnjen, i tako to.
Hungarian[hu]
A gróf inasa a bitófán, meg ilyesmi.
Italian[it]
Il valletto di un conte verra'appeso e via dicendo...
Dutch[nl]
" De butler van een graaf moet hangen ", zulk soort dingen.
Polish[pl]
Pokojowiec hrabiego na stryczku i tak dalej.
Portuguese[pt]
O enforcamento do valete do Conde e assim por diante.
Romanian[ro]
Valetul contelui urmează să fie spânzurat, şi aşa mai departe.
Russian[ru]
" Графского камердинера повесят.. " и все в таком духе.
Slovenian[sl]
Grofov sluga bo visel in podobno.
Serbian[sr]
Earlov sobar je kažnjen, i tako to.
Turkish[tr]
Kont'un uşağının asılması falan.