Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتحرك, لذا أخذت مسدسه وهربت لدراجتي
Bosnian[bs]
Nije se pomjerao, pa sam zgrabio pištolj i otišao na motoru.
Czech[cs]
Nehýbal se, tak jsem popadl jeho zbraň a běžel k motorce.
Greek[el]
γι'αυτό και του πήρα το όπλο και έτρεξα προς την μηχανή μου.
English[en]
He didn't move, so I grabbed his gun and I ran to my bike.
Hungarian[hu]
Nem mozdult, szóval elvettem a fegyverét és elfutottam a motoromhoz.
Italian[it]
Non si muoveva, quindi ho preso la pistola e sono corso sulla moto.
Polish[pl]
Nie ruszał się, więc wziąłem pistolet i pobiegłem po motor.
Portuguese[pt]
Ele não se moveu, então peguei sua arma e corri para minha moto.
Romanian[ro]
El nu se mișcă, așa că am luat arma și am alergat la bicicleta.
Russian[ru]
Он не шевелился, поэтому я схватил его пистолет и побежал к мотоциклу.