Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě proto potřebujeme červený tým.
Greek[el]
Γι'αυτό χρειάζεται η κόκκινη ομάδα.
English[en]
This is exactly why we need a red team.
Spanish[es]
Por eso es exactamente por lo que necesitamos un equipo rojo.
Persian[fa]
. به خاطر همينه که به تيم قرمز احتياج داريد
Finnish[fi]
Siksi tarvitsemmekin punaista tiimiä.
Hebrew[he]
זו בדיוק הסיבה שאנחנו זקוקים לצוות אדום.
Hungarian[hu]
Pont ezért van szükség a vörös csapatra.
Italian[it]
Ecco perché ci serve la squadra rossa.
Dutch[nl]
Daarom hebben we een rood team nodig.
Portuguese[pt]
Daí precisarmos do time vermelho.
Romanian[ro]
Tocmai din acest motiv avem nevoie de echipa roşie.
Russian[ru]
Вот поэтому нам и нужна команда независимой оценки
Slovenian[sl]
Zato potrebujemo Rdečo ekipo.
Swedish[sv]
Därför behöver vi det röda laget.