Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с електронна търговия на включеното в този клас, включително продажба онлайн, чрез уеб сайт, на който потребителите могат да разглеждат, търсят и закупуват различни видове продукти, включително текстилни артикули, мебели и артикули за интериора
Czech[cs]
Elektronický prodej zařazený do této třídy, včetně on-line prodeje prostřednictvím webového stránky, kde si uživatel může prohlédnout, vyhledat a koupit různé zboží, včetně textilních výrobků, bytových doplňků a výrobků interiérového designu
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med elektronisk handel, indeholdt i denne klasse, inklusive onlinesalg via websteder, hvor brugeren kan se, søge efter og købe forskellige typer produkter, inklusive tekstilvarer, artikler til boligindretning og til indendørs design
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet des elektronischen Handels, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Online-Verkauf über eine Website, die dem Nutzer die Ansicht, die Suche und den Erwerb verschiedener Waren ermöglicht, einschließlich Textilwaren, Einrichtungsgegenstände und Designerartikel für den Innenbereich
Greek[el]
Υπηρεσίες σχετικές με το ηλεκτρονικό εμπόριο που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση, όπου περιλαμβάνεται η επιγραμμική πώληση μέσω ιστοχώρου στην οποία ο χρήστης μπορεί να πωλήσει, αναζητήσει και αγοράσει διάφορους τύπους προϊόντων, όπως υφαντά είδη, είδη επίπλωσης και σχεδιασμού (ντιζάιν) για εσωτερικούς χώρους
English[en]
Services relating to e-commerce included in this class, including online sales via websites on which users can view, search and buy goods of various kinds, including textile goods, furnishings and interior design articles
Spanish[es]
Servicios de comercio electrónico comprendidos en esta clase, incluyendo venta en línea a través de un sitio web en el que el usuario puede ver, buscar y comprar varios tipos de productos, incluyendo artículos textiles, de decoración y de diseño para interiores
Estonian[et]
Elektroonilise kaubanduse teenused, mis kuuluvad sellesse klassi, sh sidusmüük veebisaidi kaudu, kus kasutaja saab näha, otsida ja osta mitmesuguseid kaupu, sh järgmiseid: tekstiiltooted, sisustuskaubad ja sisekujunduskaubad
Finnish[fi]
Sähköiseen kaupankäyntiin liittyvät palvelut tässä luokassa, mukaan lukien online-myynti sellaisen WWW-sivuston välityksellä, jossa käyttäjä voi nähdä, etsiä ja ostaa erilaisia tuotteita, mukaan lukien sisätilojen tekstiili-, sisustus- ja design-tuotteita
French[fr]
Services relatifs au commerce électronique compris dans cette classe, y compris vente en ligne via un site web sur lequel l'utilisateur peut voir, rechercher et acheter différents types de produits, y compris des produits textiles, d'ameublement et de décoration d'intérieur
Croatian[hr]
Usluge koje se odnose na elektroničku trgovinu uključeni u ovaj razred, uključena on line prodaja putem internetske stranice na kojoj korisnik može vidjeti, pretražiti i kupiti razne vrste proizvoda, uključujući tekstilne predmete, predmete za uređenje i predmete za dizajn interijera
Hungarian[hu]
Az ebbe az osztályba sorolt elektronikus úton történő értékesítési szolgáltatások, beleértve az online, weboldalon keresztül történő értékesítést, ahol a felhasználó megtekinthet, kikereshet és megvásárolhat különféle termékeket, beleértve textiltermékek, lakberendezési és belsőépítészeti tárgyak
Italian[it]
Servizi relativi al commercio elettronico inclusi in questa classe, compresa la vendita on line tramite un sito web su cui l'utente può vedere, ricercare e acquistare varie tipologie di prodotti, inclusi articoli tessili, di arredamento e di design per l'interno
Lithuanian[lt]
Prie šios klasės priskirtos elektroninės prekybos paslaugos, įskaitant tiesioginį pardavimą interneto svetainėse, kuriose vartotojai gali apžiūrėti įvairių rūšių gaminius, įskaitant tekstilės prekes, baldus ir interjero dizaino elementus, jų ieškoti ir įsigyti
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar elektronisko tirdzniecību, kas iekļauti šajā klasē, tostarp tiešsaistes pārdošanas pakalpojumi, izmantojot interneta vietni, kurā lietotājs var apskatīt, meklēt un iegādāties dažādus produktus, tostarp tekstilpreces, mēbeles, un interjera dizaina preces
Maltese[mt]
Servizzi ta' kummerċ elettroniku inklużi f'din il-klassi, inkluż il-bejgħ onlajn permezz ta' websajt fejn l-utent jista' jara, jfittex u jixtri varji tipi ta' prodotti, inklużi drappijiet, għamara u oġġetti tad-disinn għal ġewwa
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot elektronische handel voor zover begrepen in deze klasse, waaronder onlineverkoop via een website waarop de gebruiker verschillende soorten producten kan bekijken, opzoeken en kopen, waaronder textielproducten, artikelen voor de inrichting en artikelen voor interieurdesign
Polish[pl]
Usługi odnoszące się do handlu elektronicznego ujęte w tej klasie, w tym ujęta sprzedaż online za pośrednictwem strony internetowej, gdzie użytkownik może zobaczyć, wyszukać i zakupić różne rodzaje produktów, w tym ujęte artykuły tekstylne, wyposażeniowe i designerskie do wnętrz
Portuguese[pt]
Serviços de comércio eletrónico incluídos nesta classe, incluindo a venda em linha através de sítios Web em que o utente pode ver, procurar e comprar vários tipos de produtos, incluindo artigos têxteis, artigos de decoração e de design de interiores
Romanian[ro]
Servicii privind comerţul electronic inclus în această clasă, inclusiv vânzarea online printr-un site, pe care, utilizatorul poate vedea, căuta şi cumpăra diferite tipuri de produse, inclusiv articole textile, pentru amenajare şi design, pe internet
Slovak[sk]
Služby v oblasti elektronického obchodu zahrnuté v tejto triede, sem patrí on-line predaj prostredníctvom webových lokalít, na ktorých si zákazník môže prezrieť, vyhľadávať a kúpiť rôzne výrobky vrátane nasledujúcich výrobkov: textílie, výrobky na zariaďovanie interiérov a dizajnérske interiérové výrobky
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z elektronsko trgovino, ki so vključene v ta razred, vključno s spletno prodajo preko spletne strani, na kateri lahko uporabnik vidi, poišče in kupi različne vrste izdelkov, vključno s tekstilom, opremo in notranjih dizajnom
Swedish[sv]
Tjänster avseende elektronisk handel ingående i denna klass, inklusive onlineförsäljning via en webbplats där användaren kan se, söka och köpa olika slags varor, inklusive textilartiklar, inrednings- och designartiklar