Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са 2,5-сантиметрови винтове за метал, и 10-см. винт за дърво.
Czech[cs]
To je plechový šroub s 25 mm půlkulovou hlavou, a to deseticentimetrový vrut.
Greek[el]
Αυτό είναι βίδες λαμαρίνας 2,5 εκ. με στρογγυλό κεφάλι, και αυτό είναι ξυλόβιδες 10 εκ.
English[en]
That's one-inch round head sheet metal screws, and that's four-inch course thread wood screws.
Spanish[es]
Son tornillos de placa de metal con cabeza redonda de dos cm, y esos son tornillos para madera de rosca de 10 cm.
Croatian[hr]
To su metalni vijci sa okruglom glavom, a ovo su drveni vijci.
Italian[it]
Viti filettate a testa tonda di 2 centimetri e mezzo e viti per legno di 10 centimetri con passo grosso.
Polish[pl]
To 2,5-centymetrowe śruby do blachy o okrągłych gwintach i 11-centymetrowe, proste śruby do drewna.
Portuguese[pt]
É um parafuso de cabeça metálica e isto é um parafuso para madeira.
Romanian[ro]
E o şurubelniţă de 2,5 cm pentru metal, şi una de 10 cm pentru lemn.
Serbian[sr]
To su metalni vijci sa okruglom glavom, a ovo su drveni vijci.
Turkish[tr]
Bu 25 mm'lik bir metal vida ve bu da 2 cm'lik bir tahta vida.