Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovakva divota ne može biti zlo.
English[en]
What could something so sweet be wrong?
Spanish[es]
¿Cómo es que algo tan dulce pueda estar mal?
French[fr]
Comment quelque chose d'aussi tendre pourrait être mal?
Croatian[hr]
Ovakva divota ne može biti zlo.
Hungarian[hu]
Hogy lehet rossz, ami ilyen csodás?
Polish[pl]
Jak coś tak słodkiego może być złe?
Portuguese[pt]
Como algo tão meigo pode ser errado?
Romanian[ro]
Ce poate asa de drăgut să fie gresit?
Russian[ru]
Как может такое счастье быть неправильным?