Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a fluid-spraying system for repelling pirates, and to a fluid-spraying system for repelling pirates, which is configured as a fluid-spraying system for preventing pirates from boarding a vessel by using a firefighting water line designed to spray fresh water or seawater as firefighting water when a fire occurs on a vessel, wherein the system comprises: a plurality of spray nozzles installed on either side of the vessel so as to swing in a range of 0-180° and spray high pressure water; and connecting lines connecting and branched with the firefighting lines to supply high-pressure water through each spray nozzle.
French[fr]
La présente invention concerne un système de pulvérisation de fluide destiné à repousser les pirates, configuré comme un système de pulvérisation de fluide destiné à empêcher des pirates d'aborder un navire par utilisation d'une canalisation d'extinction d'incendie conçue pour pulvériser de l'eau douce ou de l'eau de mer comme eau d'extinction lorsqu'un incendie survient sur un navire, le système comprenant : une pluralité de buses de pulvérisation installées sur l'un ou l'autre bord du navire afin de pivoter dans une plage de 0 à 180° et de pulvériser de l'eau à haute pression et des canalisations reliant les canalisations d'eau d'extinction d'incendie et branchées sur celles-ci afin de délivrer de l'eau à haute pression par chaque buse de pulvérisation.
Korean[ko]
본 발명은 해적퇴치용 유체 분사시스템에 관한 것으로, 선박내 화재시 청수 또는 해수를 소화수로 분사하도록 설계된 소화수라인을 이용하여 해적들의 승선을 방지하도록 하는 유체 분사시스템에 있어서; 선박의 양측면에 설치되고, 0~180°범위 내에서 스윙되면서 고압수를 분사하는 다수의 분사노즐과; 상기 각 분사노즐로 고압수를 공급하도록 상기 소화수라인과 연결배관된 연결관을 포함하여 구성되는 해적퇴치용 유체 분사시스템을 제공한다.