Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمجرد أن نفعل هذا, نصل مباشرة للقصر الملكي
Czech[cs]
Jakmile to uděláme, je na řadě královský palác.
German[de]
Sobald wir das geschafft haben, geht es weiter zum königlichen Palast.
Greek[el]
Μόλις το κάνουμε αυτό, συνεχίζουμε προς το παλάτι.
English[en]
Once we do that, it's up to the royal palace.
Spanish[es]
Al lograr este objetivo, Es pase directo al Palacio Real.
French[fr]
Ensuite, en route pour le palais royal.
Hungarian[hu]
Amint ez megvan, már indulhatunk is a királyi palotához.
Indonesian[id]
Setelah kita melakukan itu, kita langsung menuju ke istana kerajaan.
Polish[pl]
Jak tylko to zrobimy, naszym celem będzie Pałac.
Portuguese[pt]
Quando conseguirmos isto, é direto para o Palácio Real.
Romanian[ro]
După ce reuşim asta, ajungem la palatul regal.
Serbian[sr]
Kada to uradimo, put nas vodi uz brdo, do Kraljevske palate.
Turkish[tr]
Bunu yaptığımızda, yol kraliyet sarayına gidiyor.