Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Човешки алфа-интерферон и фармацевтични препарати, съдържащи интерферон, за лечение на различни вирусни заболявания и имунологични смущения, включително множествена склероза, СПИН, хепатит Б, рак и херпес
Czech[cs]
Lidský interferon alfa a farmaceutické výrobky obsahující interferon pro léčbu různých virových onemocnění a imunologických poruch, včetně roztroušené sklerózy, HIV-AIDS, hepatitidy typu B, rakoviny a oparů
Danish[da]
Humant alfainterferon og farmaceutiske præparater indeholdende interferon til behandling af forskellige virussygdomme og immunologiske lidelser, herunder dissemineret sklerose, HIV-AIDS, hepatitis B, cancer og herpes
German[de]
Menschliche Alphainterferone und pharmazeutische Präparate mit Interferonen zur Behandlung verschiedener Viruserkrankungen und immunologischer Störungen, einschließlich multiple Sklerose, HIV/Aids, Hepatitis-B, Krebs und Herpes
Greek[el]
Παρασκευάσματα ανθρώπινης ιντερφερόνης α και φαρμακευτικά παρασκευάσματα που περιέχουν ιντερφερόνη για τη θεραπεία διάφορων ιογενών ασθενειών και ανοσολογικών διαταραχών, όπου περιλαμβάνεται η σκλήρυνση κατά πλάκας, το AIDS, η ηπατίτιδα B, ο καρκίνος και ο έρπητας
English[en]
Human alphainterferon and pharmaceutical preparations containing interferon for the treatment of various viral diseases and immunological disorders, including multiple sclerosis, HIV-AIDS, hepatitis B, cancer and herpes
Spanish[es]
Alfainterferón humano y productos farmacéuticos que contengan interferón para el tratamiento de diferentes enfermedades víricas, trastornos inmunológicos y enfermedades autoinmunes, incluyendo esclerosis múltiple, VIH-SIDA, hepatitis B y C, cáncer y herpes
Estonian[et]
Inimese alfainterferoon ja interferooni sisaldavad farmatseutilised preparaadid mitmesuguste viirushaiguste ja immunoloogiliste häirete, sh hulgiskleroosi (sclerosis multiplex), HIV-AIDSi, B-hepatiidi, vähktõve ja herpese raviks
Finnish[fi]
Ihmisen alfa-interferoni ja interferonia sisältävät farmaseuttiset valmisteet erilaisten virustautien ja immunologisten häiriöiden, mukaan lukien multippeliskleroosin, HI-viruksen/aidsin, B-hepatiitin, syövän ja herpeksen hoitoon
French[fr]
Interféron alpha humain et produits pharmaceutiques contenant de l'interféron pour le traitement de diverses maladies virales et de troubles immunologiques, y compris la sclérose en plaques, le SIDA-VIH, l'hépatite B, le cancer et l'herpès
Hungarian[hu]
Különböző vírusos betegségek és immunológiai rendellenességek, köztük sclerosis multiplex, HIV-AIDS, hepatitis B, rák és herpesz kezelésére szolgáló humán alfainterferon és interferontartalmú gyógyszerkészítmények
Italian[it]
Prodotti a base di interferone alfa umano e farmaceutici contenenti interferone per cura di varie malattie virali e disturbi immunologici, compresa sclerosi multipla, HIV/AIDS, epatite B, cancro ed herpes
Lithuanian[lt]
Žmogaus alfa interferonas ir farmacijos produktai, kurių sudėtyje yra interferono, skirto įvairioms virusinėms ligoms ir imuninės sistemos sutrikimams gydyti, įskaitant išsėtinę sklerozę, ŽIV AIDS, hepatitą B, vėžį ir dedervinę
Latvian[lv]
Cilvēku alfa interferons un farmaceitiski preparāti, kas sastāv no interferona dažādu vīrusu slimību un imūno saslimšanu, tostarp izkaisītās sklerozes, HIV-AIDS, B hepatīta, vēža un herpes, ārstēšanai
Maltese[mt]
Interferon alfa tal-bnedmin u preparazzjonijiet farmaċewtiċi li fihom l-interferon għat-trattament ta' mard virali u mard immunoloġiku varji, inkluż l-isklerożi multipla, HIV-AIDS, epatite B, kanċer u l-erpete
Dutch[nl]
Alfa-interferon voor menselijk gebruik en farmaceutische producten die interferon bevatten voor het behandelen van verscheidene virusziekten en immunologische aandoeningen, waaronder multiple sclerose, hiv-aids, hepatitis B, kanker en herpes
Polish[pl]
Ludzki interferon alfa i produkty farmaceutyczne zawierające interferon służące do leczenia rozmaitych chorób wirusowych i zaburzeń immubologicznych, w tym stwardnienia rozsianego, HIV-AIDS, zapalenia wątroby typu B, nowotworu i opryszczki
Portuguese[pt]
Preparações de alfa interferão e farmacêuticas para os seres humanos, contendo interferão para o tratamento de várias doenças virais e perturbações imunológicas, incluindo esclerose múltipla, VIH-SIDA, hepatite B, cancro e herpes
Romanian[ro]
Alfainterferon uman si produse farmaceutice care contin interferon, pentru tratamentul diverselor afectiuni virale si imunologice, inclusiv scleroza multipla, HIV-SIDA, hepatita B, cancer si herpes
Slovak[sk]
Ľudský alfainterferón a farmaceutické prípravky s obsahom interferónu, určené na liečenie rôznych vírových ochorení a imunologických ochorení, vrátane sklerózy multiplex, vírusu HIV / ochorenia AIDS, žltačky typu B, rakoviny a herpesu
Slovenian[sl]
Humani alfainterferon in farmacevtski pripravki, ki vsebujejo interferon za zdravljenje različnih virusnih bolezni in imunoloških motenj, vključno multiple skleroze, HIV-aidsa, hepatitisa B, raka in herpesa
Swedish[sv]
Humant alfainterferon och farmaceutiska preparat innehållande interferon för behandling av olika virussjukdomar och immunologiska störningar, inkluderande multipel skleros, HIV-AIDS, hepatit B, cancer och herpes