Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
በመጀመሪያ፥ ማን እንደሆናችሁ ማወቅ ውሳኔ ማድረግ ያቀልላል
Bulgarian[bg]
Първо: Да знаеш кой си всъщност прави решенията по-лесни
Cebuano[ceb]
Una: Ang Pagkaila kon si Kinsa Gayud Kamo Makapasayon sa Pagdesisyon
Czech[cs]
Zaprvé – znalost toho, kdo opravdu jste, ulehčuje rozhodování
Danish[da]
For det første: Når I ved, hvem I virkelig er, gør det det lettere at træffe beslutninger
German[de]
Erstens: Wenn ihr wisst, wer ihr wirklich seid, fallen Entscheidungen leichter.
Greek[el]
Πρώτο: Όταν γνωρίζετε ποιοι πραγματικά είστε, κάνει ευκολότερες τις αποφάσεις
English[en]
First: Knowing Who You Really Are Makes Decisions Easier
Spanish[es]
Primero: Facilita la toma de decisiones el saber quiénes son en verdad.
Estonian[et]
Esiteks, kui te teate, kes te tõeliselt olete, on teil kergem valikuid teha.
Finnish[fi]
Ensiksi: tieto siitä, keitä te todella olette, tekee päätöksistä helpompia
Fijian[fj]
Matai: Na Nomu Kilai Iko Vakaidina E Vakarawarawataka na Digidigi
French[fr]
Premièrement : Il vous sera plus facile de prendre vos décisions si vous savez qui vous êtes vraiment.
Guarani[gn]
Peteĩha: Hasy’ỹvéta peiporavo hağua umi pejapótava peikuaáramo mávapa peẽ ha’e añetehápe.
Fiji Hindi[hif]
Pehla: Jaanna Ki Tum Sahi Mein Kaun Ho Chunnao Karna Asaan Kar Deta Hai
Hiligaynon[hil]
Nahauna: Ang Pagkahibalo Kon Sin-o Gid Kamo Nagapahapos Sang Mga Pagpamat-od
Hmong[hmn]
Qhov Ib: Qhov uas Nej Paub Nej Yog Leej Twg Tiag Tiag Ua Yooj Yim rau Nej Xaiv
Croatian[hr]
Prvo: Poznavati tko ste uistinu čini odlučivanje lakšim
Haitian[ht]
Premyeman: Lè nou konnen kiyès nou ye, sa fè l pi fasil pou nou pran desizyon
Hungarian[hu]
Első: Ha tudjátok, kik vagytok valójában, könnyebb a választás
Armenian[hy]
Առաջինը. Իմանալով, թե իրականում ով եք դուք՝ ընտրություն կայացնելը դառնում է ավելի հեշտ։
Indonesian[id]
Pertama: Mengetahui Siapa Diri Anda Sesungguhnya Membuat Keputusan Lebih Mudah
Icelandic[is]
Í fyrsta lagi: Ákvarðanir verða auðveldari, ef þið vitið hverjir þið í raun eruð
Italian[it]
Primo: Sapere chi siete veramente rende più semplice scegliere
Japanese[ja]
第1。 皆さんが本当に何者であるかを知ることが決断をより簡単にします。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xb’een: xnawb’al anihex relik chi yaal, naxseeb’a xsik’bal lee be’.
Khmer[km]
ទី មួយ ៖ ការដឹង ថា អ្នក ជា នរណា ឲ្យ ប្រាកដ ធ្វើ ឲ្យ ការសម្រេច ចិត្ត កាន់តែ ស្រួល
Korean[ko]
첫째, 자신이 어떤 존재인지를 진정으로 알면 결정이 더 쉬워진다
Lingala[ln]
Ya yambo: Koyebaka Banani Bino Bozali Solo Ezali kotia Mikano Pete.
Lao[lo]
ທີຫນຶ່ງ: ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ວ່າ ພວກ ເຈົ້າ ເປັນໃຜແທ້ໆ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ການ ເລືອກນັ້ນ ງ່າຍ ຂຶ້ນ
Lithuanian[lt]
Pirma. Žinodami, kas iš tiesų esate, galėsite lengviau pasirinkti
Latvian[lv]
Pirmais: Zināšanas par to, kas tu patiesībā esi, palīdz pieņemt lēmumus
Malagasy[mg]
Voalohany: Ny Fahafantaranao hoe Iza Marina Moa Ianao dia Manamora kokoa ny Fanapahan-kevitra
Mongolian[mn]
Нэгдүгээрт: Өөрийгөө чухам хэн билээ гэдгийг мэдсэн үед шийдвэр гаргах нь амархан байдаг.
Maltese[mt]
L-Ewwel: Hu Aktar Faċli Tieħdu Deċiżjoni Jekk Tafu Verament Min Intom
Norwegian[nb]
For det første: Å vite hvem dere egentlig er, gjør avgjørelser lettere.
Dutch[nl]
Ten eerste: Het is makkelijker om beslissingen te nemen als je weet wie je echt bent
Papiamento[pap]
Promé: Si Bo Sa Ken Bo Ta Di Bèrdat Ta Hasi Desishonnan mas Fásil
Polish[pl]
Po pierwsze: Świadomość tego, kim tak naprawdę jesteście, ułatwi wam podejmowanie decyzji
Portuguese[pt]
Primeiro: O Fato de Saber Quem Vocês Realmente São Torna as Decisões Mais Fáceis
Romanian[ro]
Primul, să ştii cine eşti cu adevărat te ajută să iei decizii mai uşor
Russian[ru]
Во-первых: Знание о том, кем вы на самом деле являетесь, делает выбор легче
Slovak[sk]
Po prvé: Znalosť o tom, kto ste skutočne robí rozhodnutia jednoduchšími
Samoan[sm]
Muamua: O Le Iloaina Po o Ai Moni Oe e Faigofie ai Ona Faia Faaiuga
Serbian[sr]
Прво: Потпуно познавање себе олакшава доношење одлука
Swedish[sv]
För det första: Om du vet vem du verkligen är blir det lättare att fatta beslut
Swahili[sw]
Kwanza: Kujua Wewe Ni Nani Kihalisi Kunafanya Maamuzi Yawe Rahisi Zaidi
Thai[th]
หนึ่ง: การรู้ว่าแท้จริงแล้วท่านเป็นใครทําให้การตัดสินใจง่ายขึ้น
Tagalog[tl]
Una: Ang Malaman Kung Sino Talaga Kayo ay Mas Nagpapadali sa Pagpapasiya
Tongan[to]
ʻUluakí: ʻOku hanga ʻe he ʻIloʻi pe Ko Hai Moʻoni Kimoutolú ʻo fakafaingofuaʻi Ange ʻa e Ngaahi Filí
Tahitian[ty]
A tahi : Te iteraa e o vai mau outou, na te reira e faaohie i te raveraa i te mau faaotiraa
Ukrainian[uk]
По-перше: Знання про те, ким ви насправді є, полегшує прийняття рішень
Vietnamese[vi]
Thứ Nhất: Việc Biết Được Các Em Thật Sự Là Ai Sẽ Giúp Các Em Đưa Ra Quyết Định Một Cách Dễ Dàng Hơn