Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Ny Caledonien var folk i almindelighed forbløffede over at se Jehovas vidner af forskellige racer arbejde sammen.
German[de]
In Neukaledonien war die Öffentlichkeit erstaunt, so viele Zeugen Jehovas aus verschiedenen Rassen zusammenarbeiten zu sehen.
Greek[el]
Στη Νέα Καληδονία ο λαός εν γένει εξεπλάγη όταν είδε Μάρτυρες από διαφορετικές φυλές να εργάζωνται μαζί.
English[en]
In New Caledonia the general populace was astounded to see Witnesses of different races working together.
Spanish[es]
En Nueva Caledonia la generalidad de la gente se sorprendió al ver a los Testigos de diferentes razas trabajar juntos.
Finnish[fi]
Uudessa-Kaledoniassa ihmiset olivat ällistyneitä nähdessään eri rotuihin kuuluvien todistajien työskentelevän yhdessä.
French[fr]
En Nouvelle-Calédonie, les gens furent stupéfaits de voir des Témoins d’origines raciales différentes travailler de concert.
Italian[it]
Nella Nuova Caledonia la popolazione in generale fu sbalordita vedendo Testimoni di diverse razze lavorare insieme.
Japanese[ja]
ニューカレドニアでは,異なった人種の証人たちが一緒に働くのを見て,一般の人々は非常に驚いていました。
Korean[ko]
‘뉴우칼레도니아’에서 일반 대중들은 각양 인종의 증인들이 함께 일하는 것을 보고 놀랐다.
Dutch[nl]
In Nieuw-Caledonië stond de plaatselijke bevolking verbaasd dat zij Getuigen van verschillende rassen zag samenwerken.
Portuguese[pt]
Na Nova Caledônia, a população em geral ficou atônita de ver Testemunhas de diferentes raças trabalharem juntas.
Swedish[sv]
På Nya Kaledonien blev människor förvånade, när de såg vittnen av olika raser arbeta tillsammans.
Ukrainian[uk]
У Новій Каледонії, люди дуже дивувалися, коли побачили, як Свідки різних рас працювали разом.