Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си, слънчице.
Bosnian[bs]
Zdravo sunce.
Czech[cs]
Ahoj sluníčko.
Danish[da]
Hej, skattepige.
German[de]
Hallo Sonnenschein.
English[en]
Hiya, sunshine.
Spanish[es]
Hola, preciosa.
Estonian[et]
Tere, päikesepaiste.
Finnish[fi]
Hei, päivänsäde.
Hebrew[he]
היי, קרן-אור.
Hungarian[hu]
Szervusz, szépségem!
Italian[it]
Ciao, stellina.
Macedonian[mk]
Здраво срце!
Norwegian[nb]
Hei, solstråle.
Dutch[nl]
Hoi, sunshine.
Polish[pl]
Cześć, promyczku.
Portuguese[pt]
Olá, florzinha.
Romanian[ro]
Salut, frumoaso.
Slovenian[sl]
Zdravo sonček.
Albanian[sq]
Tungjatjeta, zonjushë.
Serbian[sr]
Zdravo, sunašce.
Swedish[sv]
Hej, solstråle.
Turkish[tr]
Merhaba güzelim.