Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise se proto zaměří zejména na tato opatření:
Danish[da]
Kommissionen vil derfor lægge mere vægt på foranstaltninger som følgende:
German[de]
Die Kommission wird deshalb Maßnahmen in folgenden Bereichen mehr Nachdruck verleihen:
Greek[el]
Επομένως, η Επιτροπή θα δώσει μεγαλύτερη έμφαση στα ακόλουθα μέτρα:
English[en]
The Commission will therefore put more emphasis on measures such as:
Spanish[es]
La Comisión pondrá, por lo tanto, más hincapié en medidas como:
Estonian[et]
Seepärast pöörab komisjon rohkem tähelepanu järgmistele meetmetele:
Finnish[fi]
Komissio aikoo kiinnittää tämän vuoksi enemmän huomiota esimerkiksi seuraaviin seikkoihin:
French[fr]
La Commission mettra donc davantage l'accent sur des mesures telles que:
Hungarian[hu]
A Bizottság ezért nagyobb hangsúlyt helyez majd az alábbi intézkedésekre:
Italian[it]
La Commissione porrà pertanto un maggiore accento sui seguenti aspetti:
Lithuanian[lt]
Todėl Komisija labiau išskirs tokias priemones:
Latvian[lv]
Tāpēc Komisija vairāk pievērsīsies šādiem pasākumiem:
Maltese[mt]
Għalhekk il-Kummissjoni ser tenfasizza iktar miżuri bħal:
Dutch[nl]
De Commissie zal daarom meer de klemtoon leggen op maatregelen als:
Polish[pl]
Komisja położy w związku z tym większy nacisk na działania takie jak:
Portuguese[pt]
A Comissão dará maior importância a medidas relativas a:
Slovak[sk]
Komisia preto bude klásť väčší dôraz na opatrenia, akými sú napríklad:
Slovenian[sl]
Zato bo Komisija namenila večji poudarek ukrepom, kot so:
Swedish[sv]
Kommissionen kommer därför att lägga mer tonvikt på åtgärder som: